「拖牽」這個詞在中文中主要指的是某種情況或行為的延遲、拖延，通常涉及到某個事情未能按時完成或進行，可能因為某種原因或外部因素的影響。它可以用來形容人們在決策、行動或進展上的猶豫不決或不果斷，也可以指某些事情因為缺乏推動而停滯不前。
指某件事情未能按預定時間進行或完成，可能由於各種原因，例如缺乏資源、時間管理不當或其他外部因素。在工作環境中，項目進度的延遲可能會影響整體計劃和預算。生活中，交通堵塞、天氣惡劣或其他不可預見的情況也可能導致行程的延誤。
例句 1：
會議因為技術問題而拖延了半小時。
The meeting was delayed by half an hour due to technical issues.
例句 2：
項目的進度因為供應鏈的問題而延遲了。
The project's progress was delayed due to supply chain issues.
例句 3：
他們的航班因大雨而延誤。
Their flight was delayed due to heavy rain.
通常指故意延遲或推遲某項任務，常常是因為缺乏動力或害怕失敗。在學校或工作中，學生或員工可能會拖延完成作業或任務，導致最後的時間壓力。這種行為可能會影響個人的表現和心理健康。
例句 1：
他因為拖延而錯過了截止日期。
He missed the deadline due to procrastination.
例句 2：
拖延會讓工作變得更加困難。
Procrastination can make the work much harder.
例句 3：
她決定不再拖延，開始著手準備考試。
She decided to stop procrastinating and start preparing for the exam.
指在做決定或行動時的猶豫不決，可能是由於不確定、缺乏信心或對結果的擔憂。在商業決策中，過度的猶豫可能會導致錯失良機。在個人生活中，對於選擇或行動的猶豫可能會影響生活的進展。
例句 1：
他的猶豫讓整個團隊的進度受到了影響。
His hesitation affected the entire team's progress.
例句 2：
在這個問題上，我們不能有任何猶豫。
We cannot afford any hesitation on this issue.
例句 3：
她在選擇大學時感到猶豫不決。
She felt hesitation in choosing a university.
通常用來描述故意或無意的延遲，可能是因為不想面對某個問題或缺乏行動的動力。在會議或談判中，某一方可能會故意拖延進度，以獲取更多的優勢或時間。在個人生活中，這種行為可能會導致未能及時解決重要的問題或任務。
例句 1：
他在會議上拖延了討論，讓大家無法進入主題。
He was stalling the discussion in the meeting, preventing everyone from getting to the point.
例句 2：
我們不能再拖延這個問題的解決。
We cannot stall the resolution of this issue any longer.
例句 3：
她在做決定時常常拖延，導致錯失良機。
She often stalls when making decisions, leading to missed opportunities.