指骨關節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「指骨關節」是指手指的骨頭之間的關節，這些關節負責手指的靈活性和活動範圍。手指的每個關節都由兩個或多個骨頭連接，並且由韌帶和肌肉支持，讓手指能夠進行彎曲、伸展和其他動作。指骨關節的健康對於日常生活中的各種活動，如寫字、拿東西和打字等，都是非常重要的。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where two bones in your finger meet.
  2. The joint in your fingers.
  3. A connection point of bones in fingers.
  4. The area in fingers that allows movement.
  5. The part of the finger that bends and straightens.
  6. The anatomical structure that enables finger flexibility.
  7. A specific joint that connects the bones in the fingers.
  8. The articulation between phalanges in the fingers.
  9. The synovial joint that facilitates movement in the digit.
  10. The joint that allows your fingers to flex and extend.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Phalangeal Joint

用法：

這個術語專指手指的關節，通常用於醫學或解剖學的討論中。它描述了手指骨頭（指骨）之間的連接，並且在臨床情況下常用於診斷和治療手部疾病。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查了我的指骨關節，確認沒有受傷。

The doctor examined my phalangeal joint to confirm there was no injury.

例句 2：

這種疾病會影響指骨關節的靈活性。

This condition can affect the flexibility of the phalangeal joints.

例句 3：

手術後，患者的指骨關節恢復了正常功能。

After the surgery, the patient's phalangeal joints regained normal function.

2：Finger Joint

用法：

這是一個通俗的術語，通常在日常對話中使用，指的是手指的關節。這個詞可以用於描述手指的運動或受傷情況，並且在非專業的環境中相當常見。

例句及翻譯：

例句 1：

他在運動中傷到他的手指關節。

He injured his finger joint during the game.

例句 2：

這個手指關節的活動範圍很大。

This finger joint has a wide range of motion.

例句 3：

她的手指關節在寒冷天氣下會感到僵硬。

Her finger joints feel stiff in cold weather.

3：Digital Joint

用法：

這個術語在醫學上使用，通常用來指手指的關節，特別是在外科手術或醫療報告中。它強調了手指在解剖學上的結構和功能。

例句及翻譯：

例句 1：

數位關節的健康對於手部功能至關重要。

The health of the digital joints is crucial for hand function.

例句 2：

他在進行關節置換手術時，醫生專注於數位關節。

During the joint replacement surgery, the doctor focused on the digital joints.

例句 3：

這種疾病影響數位關節的活動能力。

This disease affects the mobility of the digital joints.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：