第18屆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第18屆」通常用於指代某個活動、比賽、會議或組織的第18次舉行。這個詞組中的「第」表示順序，「屆」指的是某個特定的會議或活動的版本或次數。在中文中，這個詞組常見於描述各種年度活動，如奧運會、音樂節、會議等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of times something has happened.
  2. The 18th time of an event.
  3. The 18th edition of something.
  4. The 18th occurrence of an event.
  5. Referring to the 18th version of a series.
  6. Indicating the 18th instance of a recurring event.
  7. The 18th session of an event or gathering.
  8. The 18th iteration of a recurring event.
  9. The 18th iteration of a formal event or competition.
  10. The 18th installment of a series or event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：18th Session

用法：

通常用於會議、論壇或學術活動，指這些活動的第18次召開。會議的每一屆都有其特定的主題和參與者，並且可能會產生新的討論和成果。

例句及翻譯：

例句 1：

第18屆會議將於下個月舉行。

The 18th session will take place next month.

例句 2：

第18屆會議的主題是環境保護。

The theme of the 18th session is environmental protection.

例句 3：

我們期待在第18屆會議上見到各位專家。

We look forward to seeing experts at the 18th session.

2：18th Edition

用法：

通常用於書籍、報告或手冊，表示這些出版物的第18次版本。每一版可能會根據新的資訊或研究進行更新和改進。

例句及翻譯：

例句 1：

這本書的第18屆版本增加了新的章節。

The 18th edition of this book has added new chapters.

例句 2：

這份報告的第18屆版本包含了最新的數據。

The 18th edition of the report includes the latest data.

例句 3：

我們正在準備第18屆版本的手冊。

We are preparing the 18th edition of the manual.

3：18th Event

用法：

指某個活動的第18次舉辦，可能是比賽、展覽或其他社交活動。每次活動的舉辦都會有其特定的參與者和亮點。

例句及翻譯：

例句 1：

第18屆音樂節吸引了許多國際藝術家參加。

The 18th event of the music festival attracted many international artists.

例句 2：

今年的第18屆比賽將在市中心舉行。

This year's 18th event of the competition will be held downtown.

例句 3：

我們期待在第18屆展覽上展示新的作品。

We look forward to showcasing new works at the 18th event of the exhibition.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：