支援車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支援車」通常指的是用於提供支援和幫助的車輛,尤其在緊急情況或特定活動中,例如救護車、消防車或其他專業車輛。它可以用於運送人員、設備、物資或提供現場支援等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vehicle that helps in emergencies.
  2. A car that provides assistance.
  3. A vehicle used for support in situations.
  4. A car that helps in specific tasks or emergencies.
  5. A vehicle designed to assist in operations or emergencies.
  6. A specialized vehicle that offers support and resources during critical situations.
  7. A transport used to deliver aid and assistance during events or emergencies.
  8. A vehicle employed for logistical support or emergency response.
  9. A vehicle utilized for operational support in various scenarios, particularly emergencies.
  10. A vehicle that provides help and resources in critical situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Support Vehicle

用法:

通常指在某些活動或任務中提供支援的車輛,可能用於運輸物資、設備或人員。在大型活動如馬拉松賽事中,支援車輛會隨隊伍行駛,提供水、食物或醫療幫助。這類車輛在各種活動中都非常重要,因為它們確保參與者的安全和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

比賽期間,支援車隨時準備提供幫助。

The support vehicle is ready to provide assistance during the race.

例句 2:

我們需要安排一輛支援車來運送設備。

We need to arrange a support vehicle to transport the equipment.

例句 3:

這支隊伍的支援車在比賽中提供了必要的資源。

The team's support vehicle provided essential resources during the competition.

2:Assistance Vehicle

用法:

這種車輛專門設計用來在特定情況下提供幫助或支援,通常用於救援或緊急情況。它們可以是救護車、消防車或其他專業車輛,旨在迅速響應並提供必要的支援。這類車輛的存在對於確保人員的安全和及時救援至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛支援車在事故現場提供了即時的幫助。

The assistance vehicle provided immediate help at the accident scene.

例句 2:

我們的計劃中包括一輛支援車以應對任何突發狀況。

Our plan includes an assistance vehicle to handle any emergencies.

例句 3:

當地消防隊的支援車迅速抵達現場。

The local fire department's assistance vehicle arrived quickly at the scene.

3:Rescue Vehicle

用法:

特別用於緊急救援行動的車輛,通常配備有必要的工具和設備來處理危機情況。這類車輛在災難發生時至關重要,能夠迅速響應並提供必要的支援。無論是自然災害還是事故,救援車輛的角色都是至關重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

救援車在災後第一時間進入受災區。

The rescue vehicle entered the disaster area immediately after the event.

例句 2:

這輛救援車配備了醫療設備,以應對緊急情況。

This rescue vehicle is equipped with medical supplies to handle emergencies.

例句 3:

他們派出救援車來協助被困的人。

They dispatched a rescue vehicle to assist those trapped.

4:Emergency Vehicle

用法:

指在緊急情況下使用的車輛,如救護車、消防車或警車,這些車輛通常具有特殊的裝備和標誌,以便迅速到達現場並提供必要的支援。這類車輛在危機管理和公共安全中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

急救人員迅速駕駛著急救車到達現場。

The paramedics quickly drove the emergency vehicle to the scene.

例句 2:

消防局的緊急車輛在火災發生時迅速出動。

The fire department's emergency vehicle was dispatched quickly during the fire.

例句 3:

警察的緊急車輛在追捕嫌疑犯時開啟了警報燈。

The police emergency vehicle activated its sirens while pursuing the suspect.