十一萬四千元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十一萬四千元」表示的數字是114,000元,通常用來指金錢的金額。在台灣,這個數字可以用於描述薪水、商品價格、貸款金額等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that shows how much money.
  2. A specific amount of money.
  3. A sum of cash that can be spent.
  4. A quantity of money often used in transactions.
  5. A monetary figure that can represent earnings or expenses.
  6. A financial amount that can be significant in various contexts.
  7. A specific figure that could indicate a salary, price, or debt.
  8. A substantial sum that may relate to personal finance or business.
  9. A precise monetary value that can play a role in budgeting or financial planning.
  10. A defined sum of currency that can be used in various economic contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:114,000 dollars

用法:

這是一個用來表示金額的方式,特別是在商業或金融文件中。通常在報告、發票或合同中會看到這種表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的總額是十一萬四千元

The total amount for this transaction is 114,000 dollars.

例句 2:

她的年薪大約是十一萬四千元

Her annual salary is about 114,000 dollars.

例句 3:

我們需要支付十一萬四千元的稅款。

We need to pay 114,000 dollars in taxes.

2:114K

用法:

這是一種簡化的表達方式,通常用於非正式的場合,比如社交媒體或口語交流中,方便快速表達金額。

例句及翻譯:

例句 1:

他的年收入是114K,這在業界算是高薪。

His annual income is 114K, which is considered high in the industry.

例句 2:

我聽說這個項目的預算是114K

I heard the budget for this project is 114K.

例句 3:

她的存款達到了114K,計劃用來買房。

Her savings have reached 114K, which she plans to use to buy a house.

3:One hundred fourteen thousand

用法:

這是一種正式的表達方式,通常在書面語或正式場合中使用,特別是在法律文件、合同或正式報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆贈款的金額是十一萬四千元

The amount of the grant is one hundred fourteen thousand.

例句 2:

這份合約的總價是十一萬四千元

The total price of this contract is one hundred fourteen thousand.

例句 3:

他們的捐款額達到了十一萬四千元

Their donation amount reached one hundred fourteen thousand.

4:114,000 NT dollars

用法:

這是特別用於台灣的金額表示,通常在金融交易、報告或會計中使用,明確指出貨幣單位為新台幣。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算是114,000新台幣。

The budget for this project is 114,000 NT dollars.

例句 2:

我在這家店看到一台電視,價格是114,000新台幣。

I saw a TV in this store priced at 114,000 NT dollars.

例句 3:

他的獎金是114,000新台幣,讓他很高興。

His bonus is 114,000 NT dollars, which makes him very happy.