朋友教會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「朋友教會」這個詞組通常指的是一個由朋友組成的社群或團體,其目的在於彼此支持、分享信仰或進行社交活動。在某些情況下,這可能也指一個基於友誼的宗教團體或教會,成員之間的關係基於彼此的信任和支持。這樣的團體通常會舉辦聚會、活動或學習小組,讓成員能夠在信仰上成長,並在生活中互相幫助。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of friends who support each other.
  2. A community of friends sharing beliefs.
  3. A social group focused on friendship and faith.
  4. A gathering of friends for spiritual growth.
  5. A fellowship of friends sharing experiences and beliefs.
  6. A supportive community of friends centered on shared values.
  7. A network of friends engaged in mutual encouragement and learning.
  8. A collective of friends fostering spiritual and personal development.
  9. A congregation of friends united by common beliefs and mutual support.
  10. A circle of friends committed to each other's growth and understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Friendship Church

用法:

通常指的是一個以友誼和社交為基礎的宗教團體,成員之間建立在相互理解和支持的基礎上。這樣的教會會鼓勵成員之間的互動,並提供一個安全的環境來分享信仰和生活經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

這個朋友教會每週都會舉行聚會,讓大家可以互相支持。

This friendship church holds gatherings every week for everyone to support each other.

例句 2:

他們的朋友教會非常注重社區的關懷和愛心。

Their friendship church places great emphasis on community care and love.

例句 3:

朋友教會中,大家都有機會分享自己的故事。

In the friendship church, everyone has the opportunity to share their stories.

2:Fellowship Group

用法:

這是一個小型的社群,通常由朋友或志同道合的人組成,目的是一起學習、成長和分享生活。這類小組通常會進行定期的聚會,並在聚會中討論信仰、生活挑戰或其他共同的興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的朋友教會有一個小組專門討論信仰和生活的挑戰。

Our fellowship group in the friendship church focuses on discussing faith and life challenges.

例句 2:

這個小組的成員都是互相支持的朋友。

The members of this group are all supportive friends.

例句 3:

他們每個月都會舉行一次聚會,增進彼此的了解。

They hold a gathering once a month to deepen their understanding of each other.

3:Community of Friends

用法:

這是一個基於友誼和共同興趣的社群,成員之間會互相幫助、分享和成長。這樣的社區通常會舉辦各種活動,促進成員之間的互動和聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個朋友社區經常舉辦活動來促進友誼。

This community of friends often organizes events to promote friendship.

例句 2:

在這個社區中,大家都很樂意幫助彼此。

In this community, everyone is willing to help each other.

例句 3:

他們的朋友社區是一個很好的支持系統。

Their community of friends is a great support system.

4:Supportive Network

用法:

這個詞通常用來描述一群人,彼此提供支持和鼓勵,特別是在面對挑戰或困難時。這種網絡可以是正式的,也可以是非正式的,通常由志同道合的人組成。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這個支持性網絡中找到了很多朋友。

She found many friends in this supportive network.

例句 2:

這個支持性網絡幫助成員克服生活中的挑戰。

This supportive network helps members overcome challenges in life.

例句 3:

在困難時期,這個網絡給了我很多力量。

During tough times, this network gave me a lot of strength.