椰子米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「椰子米」是指用椰子和米製作的食物,通常是在烹飪時將椰子奶或椰子水與米一起煮熟,這樣可以給米飯增添獨特的香氣和風味。椰子米在許多南洋國家和地區的料理中都很常見,尤其是在東南亞的馬來西亞、印尼和泰國等地。椰子米不僅美味,還富含營養,特別是椰子中所含的健康脂肪和纖維。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rice cooked with coconut.
  2. Rice that has a coconut flavor.
  3. Rice made with coconut milk.
  4. A dish that combines rice and coconut.
  5. A type of rice dish that uses coconut for flavor.
  6. A culinary preparation of rice infused with coconut essence.
  7. A rice dish that is enriched with coconut cream or milk.
  8. A flavored rice dish that incorporates coconut for a tropical taste.
  9. A gastronomic creation where rice is cooked with coconut milk, enhancing its texture and flavor.
  10. A rice dish that is traditionally prepared with coconut, providing a rich and creamy taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coconut Rice

用法:

這是將米與椰子奶或椰子水一起煮熟的菜餚,通常會加入鹽和香料以增強風味。椰子米在許多熱帶地區的菜單上都能找到,特別是在東南亞。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃椰子米,因為它的味道非常獨特。

I love eating coconut rice because it has such a unique flavor.

例句 2:

這道椰子米搭配咖哩非常美味。

This coconut rice pairs wonderfully with curry.

例句 3:

在馬來西亞,椰子米是一道傳統的美食。

In Malaysia, coconut rice is a traditional delicacy.

2:Coconut Flavored Rice

用法:

這種米飯的烹調過程中加入了椰子成分,給米飯帶來了椰子的香氣和味道。它通常用於搭配各種菜餚,增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的椰子風味米飯讓人垂涎欲滴。

The coconut flavored rice in this dish is mouth-watering.

例句 2:

我在家裡常常做椰子風味米飯,搭配海鮮非常好吃。

I often make coconut flavored rice at home, and it's delicious with seafood.

例句 3:

椰子風味米飯是我最喜歡的配菜之一。

Coconut flavored rice is one of my favorite side dishes.

3:Coconut Infused Rice

用法:

這種米飯的製作過程中,米粒吸收了椰子的香氣,通常會用於搭配肉類或蔬菜。這道菜在許多熱帶地區的餐廳中都能找到。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的椰子浸泡米飯非常香。

The coconut infused rice in this dish is very fragrant.

例句 2:

椰子浸泡米飯是這家餐廳的招牌菜之一。

Coconut infused rice is one of the signature dishes of this restaurant.

例句 3:

我喜歡用椰子浸泡米飯來搭配燒烤。

I love pairing coconut infused rice with barbecued meats.

4:Coconut Cream Rice

用法:

這種米飯使用椰子奶來烹調,使米飯更加濃郁和香滑,通常會用於搭配各種熱帶風味的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

椰子奶米飯的口感非常滑順。

The texture of the coconut cream rice is very smooth.

例句 2:

這道菜的椰子奶米飯讓整個餐點更加豐富。

The coconut cream rice in this dish makes the whole meal more sumptuous.

例句 3:

我喜歡椰子奶米飯的香味和口感。

I love the aroma and texture of coconut cream rice.