佛拉芒文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佛拉芒文化」是指比利時佛拉芒地區的文化,這個地區主要使用荷蘭語,並擁有獨特的藝術、文學、音樂和飲食傳統。佛拉芒文化深受歷史、地理和社會因素的影響,並以其豐富的藝術遺產和多樣的社會習俗而聞名。這種文化強調社區和地方傳統,並在現代社會中持續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The culture of a region in Belgium.
  2. The traditions and customs of people in Flanders.
  3. The way of life, art, and ideas from a specific area in Belgium.
  4. The unique practices and expressions of the Flemish people.
  5. The cultural identity shaped by history and language in a part of Belgium.
  6. A rich heritage that includes language, arts, and local traditions in Flanders.
  7. A distinctive cultural framework that reflects the values and history of the Flemish community.
  8. An intricate tapestry of historical influences, artistic achievements, and social norms specific to the Flemish region.
  9. A multifaceted cultural phenomenon characterized by its linguistic, artistic, and culinary traditions, deeply rooted in the region's history.
  10. A comprehensive cultural landscape that encompasses the arts, language, and social practices of the Flemish people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flemish culture

用法:

指佛拉芒地區的生活方式、藝術和社會習俗,並且通常與荷蘭語的使用有關。這種文化強調社區的價值觀和地方的傳統,並且在藝術、建築和飲食上有獨特的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒文化以其獨特的藝術和美食而聞名。

Flemish culture is known for its unique art and cuisine.

例句 2:

他對佛拉芒文化的研究讓他了解了許多當地的傳統。

His research on Flemish culture gave him insights into many local traditions.

例句 3:

在比利時旅行時,我們體驗了佛拉芒文化的魅力。

During our trip to Belgium, we experienced the charm of Flemish culture.

2:Flanders culture

用法:

涵蓋了佛拉芒地區的歷史、藝術和社會結構,並且反映了這個地區的多樣性和文化豐富性。這種文化在文學、音樂和視覺藝術上有著深厚的根基。

例句及翻譯:

例句 1:

佛蘭德文化在中世紀的藝術作品中表現得淋漓盡致。

Flanders culture is vividly expressed in medieval artworks.

例句 2:

她對佛蘭德文化的熱情激發了她的創作靈感。

Her passion for Flanders culture inspired her creative work.

例句 3:

佛蘭德文化的多樣性使其成為研究的熱門主題。

The diversity of Flanders culture makes it a popular subject for study.

3:Flemish heritage

用法:

指佛拉芒地區歷史上形成的文化遺產,包括語言、藝術和傳統。這種遺產在當地社區中仍然具有重要意義,並且影響著當代的文化表達。

例句及翻譯:

例句 1:

保護佛拉芒遺產對於未來世代來說至關重要。

Preserving Flemish heritage is crucial for future generations.

例句 2:

他們的音樂作品深受佛拉芒遺產的影響。

Their musical works are deeply influenced by Flemish heritage.

例句 3:

許多節日慶典都反映了佛拉芒遺產的特色。

Many festivals reflect the characteristics of Flemish heritage.

4:Flemish traditions

用法:

指在佛拉芒地區流傳下來的各種習俗和慶典,這些傳統通常與季節變化、宗教或社區活動有關。它們在當地人生活中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒傳統在每年的節慶中得以延續。

Flemish traditions are preserved in the annual festivals.

例句 2:

他們的家庭聚會中會融入許多佛拉芒傳統。

Many Flemish traditions are incorporated into their family gatherings.

例句 3:

學校會教授學生有關佛拉芒傳統的知識。

Schools teach students about Flemish traditions.