深入了解的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深入了解」這個詞組的意思是對某個主題或事物進行詳細的研究、探討或理解。通常涉及對某個概念、情況或問題進行更深層次的分析,以獲得全面的認識和理解。這個詞組常用於學術研究、專業領域或任何需要深入探討的情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. To know something very well.
  2. To study something in detail.
  3. To explore a topic thoroughly.
  4. To gain a deeper understanding of a subject.
  5. To investigate something comprehensively.
  6. To analyze a subject in a profound way.
  7. To examine a concept or issue deeply.
  8. To delve into a topic for better insight.
  9. To scrutinize an area of interest for comprehensive knowledge.
  10. To engage in an in-depth exploration of a matter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deep understanding

用法:

這個詞組強調對某個主題的深刻認識,通常來自於長時間的學習和經驗。深刻的理解不僅僅是表面的知識,而是對事物的本質和內部運作的全面把握。

例句及翻譯:

例句 1:

經過數年的研究,他對這個理論有了深刻的理解。

After years of study, he gained a deep understanding of the theory.

例句 2:

她對文化差異的深刻理解使她在國際商務中表現出色。

Her deep understanding of cultural differences made her excel in international business.

例句 3:

要掌握這門學科,需要對其基本概念有深刻的理解。

To master this subject, one needs a deep understanding of its fundamental concepts.

2:Thorough understanding

用法:

這個詞組強調全面且詳細的知識,通常是通過廣泛的研究和實踐獲得的。它表示對某一主題的各個方面都有清晰的認識,並能夠應用這些知識。

例句及翻譯:

例句 1:

為了成功完成這個項目,團隊需要對市場有全面的理解。

To successfully complete this project, the team needs a thorough understanding of the market.

例句 2:

她對法律條文的全面理解幫助她在法庭上取得了勝利。

Her thorough understanding of legal statutes helped her win in court.

例句 3:

這本書提供了對該歷史事件的全面理解。

This book offers a thorough understanding of the historical event.

3:In-depth study

用法:

這個詞組用來描述對某個主題進行詳細的研究,通常涉及多種資源和資料的分析。它常用於學術研究、專業報告或任何需要深入探討的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文是對氣候變化的深入研究。

This paper is an in-depth study of climate change.

例句 2:

我們需要對這個問題進行深入研究,以提出有效的解決方案。

We need to conduct an in-depth study of this issue to propose effective solutions.

例句 3:

他的博士論文是一項對該領域的深入研究。

His doctoral thesis is an in-depth study of the field.

4:Comprehensive knowledge

用法:

這個詞組強調對某個主題的全面知識,通常是通過多方面的學習和經驗獲得的。這種知識使個體能夠在相關領域做出明智的決策和判斷。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這個領域擁有全面的知識,因此能夠提供專業的建議。

She has comprehensive knowledge in this field, allowing her to provide expert advice.

例句 2:

公司希望員工能夠對產品有全面的了解,以便更好地服務客戶。

The company wants employees to have comprehensive knowledge of the products to better serve customers.

例句 3:

參加這個課程可以幫助你獲得對該主題的全面知識。

Taking this course can help you gain comprehensive knowledge of the topic.