「濇性能」這個詞在中文中主要用於描述物質或材料的性質，特別是指在某些條件下能夠保持其性能或功能的能力。這通常涉及到材料的耐用性、穩定性以及在不同環境下的表現。濇性能的概念在工程學、材料科學及相關技術領域中非常重要，因為它直接影響到產品的質量和壽命。
指材料或產品在使用過程中能夠抵抗磨損、腐蝕或其他損害的能力。耐用性對於消費品來說尤其重要，因為它影響到使用壽命和維護成本。耐用的材料通常能夠在長時間內保持其原有的性能，這使得它們在市場上更具吸引力。
例句 1：
這款家具的耐用性讓我非常滿意。
I am very satisfied with the durability of this furniture.
例句 2：
選擇耐用的材料可以減少未來的維護費用。
Choosing durable materials can reduce future maintenance costs.
例句 3：
這種塑料的耐用性使其適合戶外使用。
The durability of this plastic makes it suitable for outdoor use.
描述材料在不同環境條件下保持其性能的一種能力。穩定性對於許多應用來說是關鍵，特別是在化學、建築和工程領域。穩定的材料不會因為外部因素而改變其性質，這使得它們在設計和應用中更具可靠性。
例句 1：
這種化學物質的穩定性使其在實驗中非常受歡迎。
The stability of this chemical makes it very popular in experiments.
例句 2：
我們需要選擇在高溫下仍能保持穩定的材料。
We need to choose materials that remain stable at high temperatures.
例句 3：
這種結構的穩定性是其安全性的關鍵。
The stability of this structure is key to its safety.
通常用於描述材料或產品在特定條件下的表現，這包括效率、效果和可靠性。性能的評估對於許多行業至關重要，因為它直接影響到使用者的滿意度和產品的市場競爭力。良好的性能通常意味著更高的用戶滿意度和更好的市場表現。
例句 1：
這台機器的性能超出了我的預期。
The performance of this machine exceeded my expectations.
例句 2：
我們需要檢查這種材料的性能以確保其適用性。
We need to check the performance of this material to ensure its suitability.
例句 3：
高性能的產品通常能夠吸引更多的消費者。
High-performance products often attract more consumers.
描述材料在受到壓力或損傷後能夠恢復原狀的能力。彈性材料在許多應用中非常重要，因為它們能夠承受衝擊並保持其功能。這種特性在建築、運輸和日常用品中都非常重要，因為它影響到安全性和耐用性。
例句 1：
這種材料的彈性使它能夠抵抗衝擊。
The resilience of this material allows it to withstand impacts.
例句 2：
我們需要選擇具有良好彈性的材料來保證安全。
We need to choose materials with good resilience to ensure safety.
例句 3：
彈性設計可以幫助產品在使用過程中保持性能。
Resilient design can help the product maintain performance during use.