炸蛙腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸蛙腿」是指將青蛙的腿部進行油炸的料理，這道菜在某些地區被視為美味的佳餚，特別是在法國和一些亞洲國家。青蛙腿肉質鮮嫩，味道類似於雞肉，通常會搭配各種調味料或醬汁來增添風味。炸蛙腿的外皮酥脆，內裡肉質滑嫩，是一道受歡迎的下酒菜或小吃。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fried legs of frogs.
  2. A dish made from frog legs that are deep-fried.
  3. A popular dish in some cuisines made by frying frog legs.
  4. A delicacy in certain cultures, made by frying the legs of frogs.
  5. A dish commonly found in French cuisine, made by frying frog legs.
  6. A culinary dish featuring the legs of frogs, typically deep-fried for a crispy texture.
  7. A gourmet dish consisting of frog legs that are battered and fried until crispy.
  8. A traditional dish in some cultures, prepared by deep-frying frog legs, often served with sauces.
  9. A delicacy known for its unique flavor and texture, made by deep-frying the hind legs of frogs.
  10. A dish that consists of deep-fried frog legs, often enjoyed as a delicacy in various cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Frog legs

用法：

青蛙腿是這道菜的主要成分，通常選用新鮮的青蛙腿，肉質鮮嫩，味道獨特。這道菜在法國和亞洲的某些地區都非常受歡迎，經常用來做為開胃菜或小吃。

例句及翻譯：

例句 1：

青蛙腿是這道料理的主角，肉質鮮嫩。

Frog legs are the main ingredient of this dish, known for their tender meat.

例句 2：

在法國，青蛙腿是經典的傳統美食。

In France, frog legs are a classic traditional delicacy.

例句 3：

許多人對於嘗試青蛙腿有著不同的看法。

Many people have different opinions about trying frog legs.

2：Fried frog legs

用法：

這是指將青蛙腿裹上麵粉或其他調料後進行油炸的烹調方法，通常外皮酥脆，內裡肉質滑嫩。這種做法能夠突顯青蛙腿的風味，並使其成為一道受歡迎的小吃。

例句及翻譯：

例句 1：

炸青蛙腿的外皮酥脆，味道鮮美。

The fried frog legs have a crispy skin and delicious flavor.

例句 2：

她在派對上準備了炸青蛙腿作為小吃。

She prepared fried frog legs as a snack for the party.

例句 3：

炸青蛙腿搭配蒜香醬汁特別美味。

Fried frog legs are especially tasty when paired with garlic sauce.

3：Frog leg dish

用法：

這是指用青蛙腿製作的各種料理，炸青蛙腿只是其中一種常見的做法。這類菜餚在不同文化中有著不同的變化和風味，可能包括燉、煮或烤等料理方式。

例句及翻譯：

例句 1：

這道青蛙腿菜餚在當地餐廳非常受歡迎。

This frog leg dish is very popular in the local restaurant.

例句 2：

他們提供多種青蛙腿菜餚，包括炸和燉的版本。

They offer a variety of frog leg dishes, including fried and stewed versions.

例句 3：

這道青蛙腿菜餚搭配香草醬汁，味道獨特。

This frog leg dish is served with a herb sauce, giving it a unique flavor.

4：Crispy frog legs

用法：

這種描述強調了炸青蛙腿的口感，通常是外皮酥脆的特點，這使得這道菜在食用時更加美味。這種口感常常吸引喜愛嘗試新食材的人。

例句及翻譯：

例句 1：

這道酥脆的青蛙腿讓人回味無窮。

These crispy frog legs are unforgettable.

例句 2：

他們的炸青蛙腿以酥脆的口感而聞名。

Their fried frog legs are famous for their crispy texture.

例句 3：

酥脆的青蛙腿是這裡的招牌菜之一。

Crispy frog legs are one of the signature dishes here.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：