慶州的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慶州」是韓國的一個城市,位於慶尚北道,是該地區的首府。慶州以其豐富的歷史和文化遺產而聞名,是古代新羅王國的首都,擁有許多重要的歷史遺跡和文化景點,如佛國寺、石窟寺和新羅古墳等。慶州被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,是旅遊和學術研究的重要地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in South Korea.
  2. A place known for its history.
  3. A city with many old buildings.
  4. A historical city that was once a capital.
  5. A city famous for its cultural heritage.
  6. A location with significant archaeological sites.
  7. A city that showcases ancient history and traditions.
  8. A region known for its historical significance and tourist attractions.
  9. A prominent city in Korean history, recognized for its UNESCO World Heritage sites.
  10. A culturally rich city that was the heart of the ancient Silla kingdom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gyeongju

用法:

慶州的韓文名稱,這個詞在英語中通常直接使用其韓文發音。它代表著這個城市的歷史和文化背景,特別是在討論韓國歷史時。

例句及翻譯:

例句 1:

慶州是新羅王國的古都。

Gyeongju was the ancient capital of the Silla kingdom.

例句 2:

每年都有很多遊客來慶州參觀遺跡。

Many tourists visit Gyeongju every year to see the historical sites.

例句 3:

慶州的文化遺產非常豐富。

The cultural heritage of Gyeongju is very rich.

2:Kyongju

用法:

慶州的另一種拼寫方式,常見於某些英文資料中,特別是在較舊的文獻或資料中。

例句及翻譯:

例句 1:

我計畫明年去Kyongju旅遊。

I plan to travel to Kyongju next year.

例句 2:

Kyongju有許多著名的歷史遺址。

Kyongju has many famous historical sites.

例句 3:

Kyongju,你可以看到許多古老的寺廟和墓葬。

In Kyongju, you can see many ancient temples and tombs.

3:Historic city

用法:

用來描述慶州的特性,強調它在歷史上的重要性及其文化背景。這個詞通常用於旅遊或教育的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這座歷史城市吸引了許多學者和歷史愛好者。

This historic city attracts many scholars and history enthusiasts.

例句 2:

歷史城市慶州是探索韓國古代文化的好地方。

The historic city of Gyeongju is a great place to explore ancient Korean culture.

例句 3:

許多歷史城市都擁有豐富的文化遺產和古蹟。

Many historic cities have rich cultural heritage and monuments.

4:Cultural heritage site

用法:

強調慶州作為文化遺產地的地位,特別是在聯合國教科文組織的認可下,這個詞在討論文化保護和旅遊時非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

慶州被列為世界文化遺產,吸引了很多遊客。

Gyeongju is listed as a World Heritage Site, attracting many visitors.

例句 2:

這些文化遺產地展示了韓國的歷史和藝術。

These cultural heritage sites showcase Korea's history and art.

例句 3:

我們有責任保護這些文化遺產地。

We have a responsibility to preserve these cultural heritage sites.