甜馬鈴薯砂鍋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜馬鈴薯砂鍋」是一道以甜馬鈴薯為主要材料的傳統料理,通常是將甜馬鈴薯切塊,與其他食材如肉類、蔬菜等一同放入砂鍋中燉煮。這道菜的特點是口感柔軟,味道甜美,並且富含營養。它在台灣及其他華人地區的家庭中非常受歡迎,常作為家常菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with sweet potatoes.
  2. A dish cooked in a pot with sweet potatoes and other ingredients.
  3. A meal that includes sweet potatoes and is cooked slowly.
  4. A hearty dish made from sweet potatoes and often includes meat or vegetables.
  5. A traditional dish that features sweet potatoes cooked in a clay pot.
  6. A comforting stew made primarily from sweet potatoes, often combined with various proteins and vegetables.
  7. A rustic dish where sweet potatoes are the star ingredient, slow-cooked with assorted ingredients in a pot.
  8. A wholesome casserole that highlights the natural sweetness of sweet potatoes, typically prepared in a clay or ceramic pot.
  9. A culinary preparation showcasing sweet potatoes, simmered with complementary ingredients in a traditional earthenware vessel.
  10. A savory dish featuring sweet potatoes, often stewed with other ingredients in a clay pot, popular in comfort food culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet Potato Casserole

用法:

這是一種常見的甜馬鈴薯料理,通常是將甜馬鈴薯與其他配料(如奶油、糖、堅果等)混合,然後放入烤箱烘烤,常見於感恩節或其他家庭聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜馬鈴薯砂鍋是感恩節晚餐的必備菜。

This sweet potato casserole is a must-have for Thanksgiving dinner.

例句 2:

我媽媽的甜馬鈴薯砂鍋總是讓人驚艷。

My mom's sweet potato casserole always amazes everyone.

例句 3:

這個食譜教你如何製作經典的甜馬鈴薯砂鍋

This recipe teaches you how to make a classic sweet potato casserole.

2:Sweet Potato Stew

用法:

這是一種將甜馬鈴薯與其他食材(如肉類、豆類、蔬菜等)一起燉煮的料理,通常口味豐富,適合寒冷的天氣享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗甜馬鈴薯燉菜非常適合冬天食用。

This bowl of sweet potato stew is perfect for winter.

例句 2:

我喜歡在燉菜中加入甜馬鈴薯,讓味道更佳。

I love adding sweet potatoes to the stew for extra flavor.

例句 3:

這道甜馬鈴薯燉菜很容易做,適合忙碌的日子。

This sweet potato stew is easy to make, perfect for busy days.

3:Sweet Potato Pot

用法:

這個詞通常指的是一種簡單的甜馬鈴薯料理,可能是將甜馬鈴薯與其他食材一起放入鍋中煮。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天晚上準備做甜馬鈴薯鍋,期待美味的晚餐。

I’m planning to make a sweet potato pot for dinner tonight.

例句 2:

這個甜馬鈴薯鍋的食材可以根據個人喜好調整。

The ingredients for this sweet potato pot can be adjusted according to personal preference.

例句 3:

甜馬鈴薯鍋是一道非常簡單卻美味的家常菜。

Sweet potato pot is a very simple yet delicious home-cooked dish.

4:Sweet Potato Bake

用法:

這通常是指將甜馬鈴薯與其他成分一起烤製的料理,常見於家庭聚會或節慶餐桌上。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜馬鈴薯烤菜是我的最愛之一。

This sweet potato bake is one of my favorites.

例句 2:

在聚會上,甜馬鈴薯烤菜總是受到大家的喜愛。

At gatherings, the sweet potato bake is always a crowd-pleaser.

例句 3:

甜馬鈴薯烤菜的香氣讓人垂涎欲滴。

The aroma of the sweet potato bake is mouthwatering.