佩里亞斯與梅麗桑德的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《佩里亞斯與梅麗桑德》(法語:Pelléas et Mélisande)是法國作曲家莫里斯·拉威爾(Maurice Maeterlinck)於1892年創作的一部音樂劇,這部作品以其神秘的氛圍和情感深度而聞名。故事圍繞著佩里亞斯和梅麗桑德之間的愛情,以及他們所面臨的悲劇和命運的交織。這部作品是象徵主義運動的一部分,強調情感的表達和音樂的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A story about love and fate.
  2. A play with music about two lovers.
  3. A drama that explores deep emotions.
  4. A musical work that tells a tragic love story.
  5. A theatrical piece that combines music and poetic elements.
  6. A symbolist opera that delves into themes of love and destiny.
  7. A narrative that intertwines romance with tragic outcomes.
  8. A lyrical representation of human emotions set in a mythical context.
  9. A musical drama that reflects the complexities of love and fate through symbolic storytelling.
  10. A profound exploration of love and tragedy within a poetic and musical framework.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Opera

用法:

歌劇是一種結合音樂、歌唱和戲劇表演的藝術形式。它通常包含豐富的音樂編排和情感表達。歌劇的故事情節往往圍繞愛情、悲劇或神話等主題,並且通常在專門的劇院中表演。

例句及翻譯:

例句 1:

佩里亞斯與梅麗桑德》是一部著名的法國歌劇。

Pelléas et Mélisande is a famous French opera.

例句 2:

他們計劃去看一場新的歌劇演出。

They plan to see a new opera performance.

例句 3:

歌劇中的音樂和表演讓觀眾感動不已。

The music and performances in the opera moved the audience deeply.

2:Play

用法:

劇本是一種以對話和行動為主的文學作品,通常在舞台上表演。它可以是悲劇、喜劇或其他類型,並且通常探討人類的情感和社會問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇本的情節非常吸引人。

The plot of this play is very engaging.

例句 2:

他在學校裡參加了一部劇本的演出。

He participated in a play performance at school.

例句 3:

這個劇本獲得了許多獎項。

This play has won many awards.

3:Drama

用法:

戲劇是一種以情感和衝突為核心的文學或表演藝術形式,通常涉及角色之間的互動和衝突。戲劇可以是悲劇或喜劇,並且通常在舞台上或電影中呈現。

例句及翻譯:

例句 1:

這部戲劇探討了人性中的黑暗面。

This drama explores the darker sides of human nature.

例句 2:

她對這部戲劇的表演印象深刻。

She was impressed by the performances in the drama.

例句 3:

這部戲劇的情節非常感人。

The plot of this drama is very touching.

4:Musical

用法:

音樂劇是一種結合音樂、歌曲和舞蹈的表演藝術形式,通常以輕鬆的方式呈現故事。音樂劇的曲調和舞蹈通常是情節發展的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂劇的旋律非常動人。

The melodies in the musical are very moving.

例句 2:

她喜歡看各種音樂劇。

She enjoys watching various musicals.

例句 3:

這部音樂劇在城市裡獲得了很大的成功。

The musical has been a huge success in the city.