發行金額的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發行金額」通常指的是某個金融工具(如股票、債券等)在市場上發行時的金額或價值。這個詞通常用於金融、投資或會計領域,表示企業或機構為了籌集資金而發行的資產的總額。發行金額可以影響投資者的決策,因為它直接關係到資產的價值和潛在的回報。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of money raised by selling something.
  2. The total money from selling shares or bonds.
  3. The total value of a financial product sold.
  4. The total amount of money issued by a company.
  5. The amount of money that a company gets when it sells its financial products.
  6. The total capital raised through the issuance of financial instruments.
  7. The total monetary value generated by the issuance of stocks or bonds.
  8. The aggregate sum of money obtained from the sale of securities.
  9. The total financial commitment represented by the issuance of equity or debt instruments.
  10. The overall monetary figure associated with the issuance of financial assets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Issuance Amount

用法:

通常用於描述公司或機構在發行金融工具時所設定的金額,這可以是股票、債券或其他類型的資本工具。這個金額通常會影響投資者的興趣和市場的反應,因為它反映了企業對自身價值的評估。

例句及翻譯:

例句 1:

這次股票發行的發行金額為一千萬美元。

The issuance amount for this stock offering is ten million dollars.

例句 2:

公司計劃將發行金額提高到兩千萬美元。

The company plans to increase the issuance amount to twenty million dollars.

例句 3:

這項債券的發行金額是五百萬美元。

The issuance amount for this bond is five million dollars.

2:Issue Amount

用法:

這個詞常用於金融報告或投資分析中,表示某個特定金融工具的發行總額。它可以用來評估市場需求、投資者的信心以及資本市場的狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的發行金額將影響未來的資金流入。

The issue amount of the company will affect future cash inflows.

例句 2:

這個發行金額的確定對於投資者來說非常重要。

Determining the issue amount is very important for investors.

例句 3:

他們的發行金額在市場上引起了廣泛的關注。

Their issue amount has attracted considerable attention in the market.

3:Funding Amount

用法:

這個詞通常用於描述為特定項目或業務籌集的資金總額。它可以涉及多種資金來源,包括投資者、貸款或其他財務資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的資金總額為五百萬美元。

The funding amount for this project is five million dollars.

例句 2:

我們需要確定這個計畫的資金金額。

We need to determine the funding amount for this plan.

例句 3:

他們成功籌集了所需的資金金額。

They successfully raised the required funding amount.

4:Capital Raised

用法:

這個詞通常用於描述公司通過發行股票或債券所籌集的總資金,對於評估公司的融資能力和市場反應非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在最近的發行中籌集了兩千萬美元的資本。

The company raised twenty million dollars in capital in the recent issuance.

例句 2:

他們的資本籌集計畫獲得了投資者的高度認可。

Their capital raised plan received high recognition from investors.

例句 3:

這筆資本將用於擴大業務。

This capital will be used to expand the business.