「硼羥根陰離子」是指一種含有硼元素和羥基（OH）的一價陰離子，化學式為[B(OH)4]⁻。這種陰離子在一些化學反應中扮演著重要的角色，特別是在有機化學和無機化學的反應中。硼羥根陰離子常見於某些硼酸鹽和其他化合物中，並且在水溶液中存在時，對pH值有影響。
這是對硼羥根陰離子的直接翻譯，通常在化學文獻中使用。它強調了該陰離子的構成成分，即硼和羥基。
例句 1：
硼羥根陰離子在水溶液中穩定存在。
The boron hydroxide anion is stable in aqueous solutions.
例句 2：
研究表明，硼羥根陰離子在某些反應中起著催化劑的作用。
Studies show that the boron hydroxide anion acts as a catalyst in certain reactions.
例句 3：
我們需要測量硼羥根陰離子的濃度。
We need to measure the concentration of the boron hydroxide anion.
這是指含有硼的陰離子，通常用於描述硼酸鹽和其他含硼化合物。這個術語在化學中比較常見，尤其是在討論硼酸及其衍生物時。
例句 1：
硼酸鹽的溶液中含有硼酸根陰離子。
The solution of borates contains borate ions.
例句 2：
硼酸根陰離子在農業中用作肥料。
Borate ions are used as fertilizers in agriculture.
例句 3：
這種化合物的主要成分是硼酸根陰離子。
The main component of this compound is the borate ion.
這個術語特別指的是來自硼酸的陰離子，強調其來源和化學性質。
例句 1：
硼酸根陰離子的形成與硼酸的解離有關。
The formation of the boric acid anion is related to the dissociation of boric acid.
例句 2：
在酸鹼中和反應中，硼酸根陰離子會釋放出氫離子。
In acid-base neutralization reactions, the boric acid anion releases hydrogen ions.
例句 3：
我們在實驗中觀察到了硼酸根陰離子的行為。
We observed the behavior of the boric acid anion in the experiment.
這個術語用於描述含有羥基的硼陰離子，特別是在有機化學和無機化學中。
例句 1：
羥基硼酸根陰離子在合成過程中具有重要作用。
The hydroxoborate ion plays an important role in synthetic processes.
例句 2：
羥基硼酸根陰離子的穩定性影響了反應的速率。
The stability of the hydroxoborate ion affects the rate of the reaction.
例句 3：
我們需要研究羥基硼酸根陰離子的性質。
We need to study the properties of the hydroxoborate ion.