常伴隨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常伴隨」這個詞的意思是指某事物經常與另一事物一起出現或發生,通常用來描述某種現象、情感或狀態的相互關聯性。它可以用於形容情緒、事件或行為的伴隨關係,例如某種情感狀態經常伴隨著特定的情境或行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Often happens together.
  2. Usually comes with something else.
  3. Something that usually occurs at the same time.
  4. Something that is regularly associated with another thing.
  5. Something that frequently appears alongside another.
  6. A phenomenon that typically accompanies another situation.
  7. A recurring situation that is linked to another event.
  8. A condition that is often found in conjunction with another.
  9. A characteristic that is regularly present alongside another aspect.
  10. A situation that is commonly found together with another circumstance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Often accompanies

用法:

用於描述某事物經常與另一事物一起出現,通常用於情感、行為或現象的描述。例如,某種情感經常伴隨著特定的情境或反應。

例句及翻譯:

例句 1:

快樂常伴隨著成功的感覺。

Happiness often accompanies the feeling of success.

例句 2:

這種情緒常伴隨著焦慮。

This emotion often accompanies anxiety.

例句 3:

創造力常伴隨著靈感的湧現。

Creativity often accompanies a surge of inspiration.

2:Frequently accompanies

用法:

類似於「常伴隨」,用於描述某事物經常與另一事物一起發生,強調出現的頻率。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病經常伴隨著其他健康問題。

This illness frequently accompanies other health issues.

例句 2:

在壓力下,焦慮經常伴隨著失眠。

Under stress, anxiety frequently accompanies insomnia.

例句 3:

在創造過程中,挑戰經常伴隨著成長。

In the creative process, challenges frequently accompany growth.

3:Usually coexists

用法:

表示兩種或多種事物通常一起存在或發生,強調共存的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,恐懼和興奮通常共存。

In this situation, fear and excitement usually coexist.

例句 2:

成功和壓力通常共存於競爭激烈的環境中。

Success and pressure usually coexist in a competitive environment.

例句 3:

在藝術創作中,靈感和懷疑通常共存。

In artistic creation, inspiration and doubt usually coexist.

4:Regularly found with

用法:

強調某事物經常與另一事物一起出現,通常用於描述特定現象或情況的組合。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情緒通常與創造力一起出現。

This emotion is regularly found with creativity.

例句 2:

在這種疾病中,疲勞通常和其他症狀一起出現。

In this illness, fatigue is regularly found with other symptoms.

例句 3:

在學習新技能時,挫折通常和進步一起出現。

When learning a new skill, frustration is regularly found with progress.