蝦子串的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蝦子串」在中文中通常指的是用串子串起來的蝦子,這是一種常見的食物,尤其在台灣的夜市或海鮮市場中非常受歡迎。它可以是烤蝦串、炸蝦串或其他形式的蝦子料理,通常會搭配各種調味料或醬汁,口感鮮美。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shrimp on a stick.
  2. Cooked shrimp served on a skewer.
  3. Shrimp that is grilled or fried on a stick.
  4. A dish made of shrimp that is threaded onto a skewer.
  5. A popular street food made of shrimp on a skewer, often grilled.
  6. A culinary preparation involving shrimp, typically presented on a skewer for easy eating.
  7. A dish featuring shrimp, often marinated or seasoned, served on a stick.
  8. A food item consisting of shrimp grilled or fried and served on a skewer.
  9. A skewered seafood delicacy, often seasoned and cooked, popular in various cuisines.
  10. A delightful skewer of shrimp, often enjoyed at markets or festivals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shrimp skewer

用法:

這是一種將蝦子串在木棍上,然後進行烤製或煎炸的料理。它通常在戶外烤肉或海鮮餐廳中出現,並且可以搭配多種醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的蝦子串非常受歡迎。

The shrimp skewer at this restaurant is very popular.

例句 2:

我喜歡在燒烤時吃蝦子串

I love eating shrimp skewers at barbecues.

例句 3:

他們的蝦子串搭配特製醬汁,味道極佳。

Their shrimp skewers come with a special sauce that tastes great.

2:Shrimp stick

用法:

這是指將蝦子放在一根木棍上,然後進行烹調的方式。這種食物通常在街頭小吃攤販或市場中可以找到,並且經常會有不同的調味選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

街邊小吃攤販賣的蝦子串非常好吃。

The shrimp stick sold at the street vendor is very delicious.

例句 2:

我想點一份蝦子串作為開胃菜。

I would like to order a shrimp stick as an appetizer.

例句 3:

這道蝦子串的味道讓我回味無窮。

The flavor of this shrimp stick lingers in my memory.

3:Grilled shrimp

用法:

這是指將蝦子放在烤架上烤製,通常會加上香料和醬料,使其更加美味。在餐廳或家庭聚會中,這是一道受歡迎的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要吃烤蝦子。

We're having grilled shrimp for dinner tonight.

例句 2:

這道烤蝦子非常新鮮美味。

This grilled shrimp is very fresh and tasty.

例句 3:

烤蝦子是夏天燒烤聚會的必備菜。

Grilled shrimp is a must-have dish for summer barbecues.

4:Seafood skewer

用法:

這是一種將各種海鮮串在一起的料理,蝦子通常是其中一種主要成分。這種料理可以在海鮮餐廳或燒烤聚會中找到,並且可以根據個人口味進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的海鮮串非常豐富。

The seafood skewer at this restaurant is very rich.

例句 2:

海鮮串是我最喜歡的燒烤食物之一。

Seafood skewers are one of my favorite barbecue foods.

例句 3:

在海邊的餐廳裡,我們點了海鮮串。

At the seaside restaurant, we ordered seafood skewers.