聖米迦勒節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖米迦勒節」是基督教的一個節日,主要在天主教、東正教和一些新教教派中慶祝,通常在每年的9月29日舉行。這一天是為了紀念聖米迦勒(Archangel Michael),他是天使長,常被視為戰鬥邪惡的保護者和捍衛者。聖米迦勒節的慶祝活動通常包括彌撒、祈禱和宗教儀式,並且在某些地區會有特定的傳統和習俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to remember an important angel.
  2. A special day for a religious figure.
  3. A celebration for a significant angel.
  4. A day to honor a powerful angel.
  5. A religious holiday dedicated to an archangel.
  6. A day recognized in Christianity to commemorate an archangel.
  7. A feast day in the Christian calendar to celebrate the archangel Michael.
  8. A significant observance in Christianity focusing on the archangel Michael.
  9. A liturgical celebration in honor of the archangel Michael and his role in the heavenly hierarchy.
  10. A Christian feast day dedicated to the archangel Michael, celebrated with various rituals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Feast of St. Michael

用法:

這個名稱強調了聖米迦勒節的宗教意義,通常用於正式的宗教場合或文獻中。這一天,信徒會參加特別的彌撒和祈禱,以表達對聖米迦勒的敬意。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖米迦勒的盛宴中,教會會舉行特別的祈禱儀式。

During the Feast of St. Michael, the church holds special prayer services.

例句 2:

許多信徒會在這一天參加彌撒以紀念聖米迦勒的盛宴。

Many believers attend mass on this day to commemorate the Feast of St. Michael.

例句 3:

聖米迦勒的盛宴是信徒表達感謝和祈求保護的重要時刻。

The Feast of St. Michael is an important time for believers to express gratitude and seek protection.

2:Michaelmas

用法:

這個名稱源於英語,尤其在英國和一些英語國家中使用,通常與秋季的收成和農業活動有關聯。它也常常與社區慶祝活動和家庭聚會相連結。

例句及翻譯:

例句 1:

在英國,米迦勒節通常會有許多傳統的慶祝活動。

In England, Michaelmas is often celebrated with many traditional festivities.

例句 2:

米迦勒節是秋季的重要節日,象徵著收成的開始。

Michaelmas is an important autumn festival, symbolizing the start of the harvest.

例句 3:

許多家庭會在米迦勒節聚會,享用特別的食物。

Many families gather on Michaelmas to enjoy special foods.

3:St. Michael's Day

用法:

這是聖米迦勒節的另一種稱呼,通常用於更非正式的場合,並且在某些文化中會有特定的習俗和慶祝方式。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖米迦勒日,社區會舉辦各種活動來慶祝這位天使。

On St. Michael's Day, the community organizes various activities to celebrate this angel.

例句 2:

聖米迦勒日是信徒們聚集在一起的好時機。

St. Michael's Day is a good time for believers to gather together.

例句 3:

許多教堂會在聖米迦勒日舉行特別的儀式。

Many churches hold special ceremonies on St. Michael's Day.