蜜槐樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蜜槐樹」是一種植物,學名為「Robinia pseudoacacia」,也被稱為黑槐或美國槐。它原產於北美洲,後來被引入到其他地區。蜜槐樹的特點包括: 1. 樹高可達15至30米,樹冠寬大,適合種植於庭園或公園。 2. 樹皮呈灰色,樹葉為羽狀複葉,通常在夏季時開出白色或淡黃色的花朵,花朵有濃郁的香氣,吸引蜜蜂,因而得名「蜜槐」。 3. 樹木的木材堅硬耐用,常用於製作家具和建築材料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree that produces sweet flowers.
  2. A tree that grows tall and has fragrant flowers.
  3. A tree known for attracting bees.
  4. A tree with hard wood used for furniture.
  5. A tree that blooms in summer and has a pleasant smell.
  6. A deciduous tree native to North America, valued for its ornamental and timber qualities.
  7. A flowering tree that is also known for its ecological benefits, such as providing nectar for bees.
  8. A leguminous tree that is often used in landscaping and is recognized for its durability and resistance to pests.
  9. A species of tree that plays a role in soil improvement and is commonly utilized in agroforestry systems.
  10. A tree that is popular in gardens for its beauty and ability to attract pollinators.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Black Locust

用法:

這是蜜槐樹的主要英文名稱,常用於描述這種樹木的特徵和用途。它的木材非常堅硬,耐腐蝕,適合用於戶外建築和製作家具。

例句及翻譯:

例句 1:

蜜槐樹的木材被稱為黑槐木,常用於製作戶外家具。

The wood of the black locust tree is often used to make outdoor furniture.

例句 2:

許多園藝師喜歡在花園裡種植蜜槐樹,因為它能吸引蜜蜂。

Many gardeners like to plant black locust trees because they attract bees.

例句 3:

蜜槐樹的根系發達,有助於防止土壤侵蝕。

The black locust tree has a strong root system that helps prevent soil erosion.

2:False Acacia

用法:

這個名稱用於強調蜜槐樹與真正的槐樹之間的區別。儘管名稱中含有「槐」,但它並不是傳統意義上的槐樹。

例句及翻譯:

例句 1:

蜜槐樹有時被稱為假槐樹,以區分它與真正的槐樹。

The black locust tree is sometimes referred to as false acacia to distinguish it from true acacia trees.

例句 2:

假槐樹的花朵香味濃郁,吸引了許多昆蟲。

The false acacia tree has fragrant flowers that attract many insects.

例句 3:

在某些地區,假槐樹被用作風障或防風林。

In some areas, false acacia trees are used as windbreaks or shelterbelts.

3:Honey Locust

用法:

這個名稱有時會與蜜槐樹混淆,但它實際上是另一種植物。蜜槐樹的花蜜吸引蜜蜂,因此有時也會被稱為蜜槐。

例句及翻譯:

例句 1:

雖然蜜槐樹和蜜槐是不同的植物,但兩者都能吸引蜜蜂。

Although the black locust and honey locust are different plants, both attract bees.

例句 2:

蜜槐樹的花蜜非常甜,對蜜蜂來說是很好的食物來源。

The nectar from the black locust tree is very sweet and is a great food source for bees.

例句 3:

蜜槐樹和蜜槐的葉子形狀有些相似,但花朵的顏色和形狀不同。

The leaves of the black locust and honey locust are somewhat similar, but their flowers differ in color and shape.

4:Robinia

用法:

這是蜜槐樹的學名,通常用於科學文獻和植物學研究中。這個名稱有助於精確識別這種樹木。

例句及翻譯:

例句 1:

蜜槐樹的學名是 Robinia pseudoacacia,這在植物學中非常重要。

The scientific name of the black locust tree is Robinia pseudoacacia, which is very important in botany.

例句 2:

在植物學課程中,我們學習了關於 Robinia 的不同種類和特性。

In botany class, we learned about the different species and characteristics of Robinia.

例句 3:

了解蜜槐樹的學名有助於更好地識別和保護這種樹木。

Understanding the scientific name of the black locust tree helps in better identification and conservation of this species.