賽牛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「賽牛」是一種傳統的民間活動和競賽,通常在農村或特定的節慶中舉行。它的主要形式是讓牛隻進行比賽,通常是以速度或力量為主。這項活動不僅是對牛隻的挑戰,也是展示農民對牛隻的飼養和訓練技術的機會。賽牛活動通常伴隨著熱鬧的節慶氛圍,吸引了許多觀眾參與和觀看。

依照不同程度的英文解釋

  1. A competition involving bulls.
  2. A race or contest with cows.
  3. An event where bulls compete against each other.
  4. A traditional contest showcasing the speed or strength of bulls.
  5. A cultural event where bulls are trained and raced.
  6. A competitive event that highlights the skills of farmers in handling and training bulls.
  7. A rural festival involving contests of bulls, often celebrated with community participation.
  8. A local tradition where bulls race, reflecting agricultural practices and community spirit.
  9. A traditional competition that emphasizes the prowess of bulls, often celebrated during harvest festivals.
  10. A cultural event showcasing the strength and speed of bulls, often tied to local agricultural traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bull Racing

用法:

這是一種以牛隻為主角的比賽,通常在特定的節慶或活動中舉行。參賽的牛隻會被訓練以參加比賽,這項活動不僅展示了牛隻的速度,也反映了農民的飼養技術。

例句及翻譯:

例句 1:

賽牛活動吸引了很多觀眾來觀看牛隻比賽。

The bull racing event attracted many spectators to watch the bulls compete.

例句 2:

這個村莊每年都會舉辦賽牛活動,成為當地的傳統。

This village holds a bull racing event every year, becoming a local tradition.

例句 3:

參賽的牛隻經過精心訓練,以便在賽牛中表現出色。

The competing bulls are carefully trained to perform well in the bull racing.

2:Bull Contest

用法:

這是一種比賽,通常涉及牛隻之間的力量或速度競爭。這類活動不僅是娛樂,還是社區聚會的一部分,常伴隨著節慶的慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

賽牛比賽是一個社區的盛會,大家都會聚在一起慶祝。

The bull contest is a community event where everyone gathers to celebrate.

例句 2:

這場賽牛比賽吸引了來自各地的參賽者和觀眾。

The bull contest attracted participants and spectators from all over.

例句 3:

在這種比賽中,牛隻的力量和速度是評判的關鍵。

In this contest, the strength and speed of the bulls are the key judging criteria.

3:Cattle Race

用法:

這是一種以牛隻為主的賽事,通常在農村地區或傳統節慶中舉行,展現農業文化和社區的凝聚力。

例句及翻譯:

例句 1:

這場賽事不僅是比賽,也是展示農業文化的機會。

This event is not only a competition but also an opportunity to showcase agricultural culture.

例句 2:

很多人喜歡參加賽牛活動,因為它充滿了樂趣和競爭。

Many people enjoy participating in cattle races because they are full of fun and competition.

例句 3:

賽牛活動讓大家感受到農村生活的魅力。

The cattle race event allows everyone to experience the charm of rural life.

4:Bull Competition

用法:

這類比賽通常包括多種形式,如速度賽、力量比拼等,並且是農村社區的一個重要文化活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這場賽牛比賽吸引了許多專業的參賽者。

This bull competition attracted many professional participants.

例句 2:

賽牛比賽中,評委會根據牛隻的表現來評分。

In the bull competition, judges score based on the performance of the bulls.

例句 3:

這個活動是當地文化的一部分,深受居民喜愛。

This event is part of the local culture and is loved by the residents.