儀式杯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「儀式杯」通常指在某些宗教或文化儀式中使用的特定杯子,這些杯子可能用於盛裝酒、液體或其他供品,象徵著某種神聖的意義或儀式的進行。儀式杯在不同的文化中可能有不同的設計和用途,通常與祝福、紀念或傳統的儀式有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special cup used in ceremonies.
  2. A cup for rituals.
  3. A cup used in important events.
  4. A cup that has a special meaning in traditions.
  5. A ceremonial cup used during specific cultural or religious practices.
  6. A vessel utilized in rituals to hold sacred liquids or offerings.
  7. A symbolic container employed in ceremonial contexts to represent spiritual significance.
  8. An object of significance in cultural or religious ceremonies, often containing liquids for blessings.
  9. A specialized artifact used in ceremonial practices, often imbued with spiritual or cultural symbolism.
  10. An item of ritualistic importance, often used to hold drinks or offerings in various ceremonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ceremonial Cup

用法:

通常指在正式場合或儀式中使用的杯子,可能用於盛裝特定的飲品,如酒或水。在婚禮、宗教儀式或其他重要慶典中,這樣的杯子往往具有象徵意義,代表著祝福和美好的願望。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,新人使用了儀式杯進行祝酒。

The couple used a ceremonial cup for the toast at the wedding.

例句 2:

這個儀式杯是家族的傳家寶,代代相傳。

This ceremonial cup is a family heirloom passed down through generations.

例句 3:

在宗教儀式中,這個儀式杯象徵著神聖的連結。

In the religious ceremony, this ceremonial cup symbolizes a sacred connection.

2:Ritual Vessel

用法:

這是一種更廣泛的術語,指任何用於儀式的容器,不僅限於杯子。這類容器可以用於盛裝供品、液體或其他物品,並在各種文化和宗教中扮演重要角色。它們通常設計精美,具有文化或宗教的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儀式容器被用來盛裝供品。

This ritual vessel is used to hold offerings.

例句 2:

在古代文化中,儀式容器的設計往往富有象徵意義。

In ancient cultures, the design of ritual vessels often carried symbolic meanings.

例句 3:

這些儀式容器在傳統節慶中經常被使用。

These ritual vessels are often used during traditional festivals.

3:Sacred Cup

用法:

這個詞通常用於描述在宗教或神聖儀式中使用的杯子,通常與神聖的液體如酒或水有關。這類杯子在宗教儀式中具有重要意義,常常用於祝福、奉獻或紀念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個神聖的杯子在儀式中被小心翼翼地使用。

This sacred cup is used carefully during the ceremony.

例句 2:

他們在節日中使用神聖的杯子來進行祝福。

They use the sacred cup for blessings during the festival.

例句 3:

神聖的杯子象徵著與神靈的聯繫。

The sacred cup symbolizes the connection with the divine.

4:Offering Cup

用法:

這通常指用於供奉的杯子,尤其是在宗教儀式中,將液體或食物獻給神靈或祖先的容器。這種杯子在許多文化中都是一個重要的儀式元素,象徵著尊重和奉獻。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在祭祀中使用供品杯來獻上酒。

They use the offering cup to present wine during the ritual.

例句 2:

這個供品杯是用來獻給祖先的。

This offering cup is used to honor the ancestors.

例句 3:

在儀式中,供品杯的使用具有重要的象徵意義。

The use of the offering cup in the ceremony has significant symbolic meaning.