鞍前的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鞍前」這個詞在中文中主要用於形容在馬鞍前的部位,通常用於騎馬或與馬相關的情境中。它也可以引申為在某個重要或關鍵的時刻或位置之前,象徵著即將開始的行動或任務。

依照不同程度的英文解釋

  1. In front of the saddle.
  2. The area before the saddle on a horse.
  3. The position in front of where a rider sits.
  4. The part of a horse's back where the saddle is placed.
  5. The area at the front of the saddle, related to riding.
  6. The space in front of the saddle, often associated with riding preparation.
  7. A location before the saddle, typically referring to equestrian contexts.
  8. The area in front of the saddle, significant in riding and horsemanship.
  9. The region anterior to the saddle, pertinent to equestrian practices.
  10. The area just before the saddle, often used in discussions about riding horses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In front of the saddle

用法:

這是一個直接的翻譯,主要用於描述騎馬時馬鞍前的區域。這個詞組在馬術和騎乘的討論中經常出現,特別是涉及騎手的姿勢或馬匹的裝備時。

例句及翻譯:

例句 1:

騎馬時,騎手應注意鞍前的平衡。

When riding, the rider should pay attention to balance in front of the saddle.

例句 2:

她在鞍前檢查馬的裝備。

She checks the equipment in front of the saddle.

例句 3:

這個位置在鞍前非常關鍵,影響騎乘的穩定性。

This position in front of the saddle is crucial for riding stability.

2:Saddle area

用法:

指的是馬背上鞍的安放位置,這個區域通常與騎乘的舒適性和安全性直接相關。馬術訓練中,騎手需要了解這個區域的正確位置,以確保馬匹的運動不受影響。

例句及翻譯:

例句 1:

確保鞍的安裝在正確的鞍前區域。

Make sure the saddle is placed correctly in the saddle area.

例句 2:

這匹馬的鞍前區域需要特別注意。

The saddle area of this horse needs special attention.

例句 3:

鞍前區域的調整對於騎手的舒適度至關重要。

Adjustments in the saddle area are crucial for the rider's comfort.

3:Riding position

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了騎馬時騎手的整體姿勢和位置。鞍前的部位對於騎手的騎乘姿勢有直接影響,良好的騎乘姿勢有助於騎手和馬匹之間的協調。

例句及翻譯:

例句 1:

正確的鞍前位置有助於保持良好的騎乘姿勢。

The correct position in front of the saddle helps maintain a good riding posture.

例句 2:

在學習騎馬時,騎乘姿勢非常重要。

The riding position is very important when learning to ride.

例句 3:

她的騎乘姿勢在鞍前的調整中得到了改善。

Her riding position improved with adjustments in front of the saddle.

4:Equestrian front

用法:

這個術語通常用於專業的馬術環境,強調騎馬時騎手在鞍前的準備和姿勢。這個方面在馬術比賽和訓練中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在馬術比賽中,鞍前的準備工作至關重要。

In equestrian competitions, preparation in front of the saddle is crucial.

例句 2:

她在鞍前的姿勢讓她在比賽中表現出色。

Her position in front of the saddle allowed her to perform excellently in the competition.

例句 3:

專業騎手非常重視鞍前的準備。

Professional riders pay great attention to preparation in front of the saddle.