酸梅糖漿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酸梅糖漿」是一種由酸梅（梅子）製作的甜味調味品，通常用於飲料或甜點中。它的味道酸甜可口，具有獨特的風味，常見於台灣、香港等地的飲品和小吃中。酸梅糖漿不僅可以增添飲品的風味，還有助於消暑解渴，特別是在炎熱的夏天。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet syrup made from sour plums.
  2. A syrup that tastes sweet and sour.
  3. A sweet and tangy syrup from a type of fruit.
  4. A syrup used in drinks that has a fruity flavor.
  5. A flavorful syrup made from sour plums, often used in beverages.
  6. A concentrated liquid made from sour plums, commonly used to enhance the taste of drinks.
  7. A sweetened syrup derived from sour plums, typically used in various culinary applications.
  8. A syrup characterized by its balance of sweetness and tartness, made from fermented sour plums.
  9. A culinary syrup made from fermented sour plums, prized for its complex flavor profile.
  10. A tangy sweet syrup made from sour plums, often enjoyed in drinks and desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Plum syrup

用法：

通常是指由梅子或其他類似水果製作的糖漿，能夠增添飲品的風味。這種類型的糖漿可以用於多種飲品中，從雞尾酒到無酒精飲品都可以使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在我的飲料中加一些梅子糖漿。

I love adding some plum syrup to my drinks.

例句 2：

這個梅子糖漿非常適合用來調製雞尾酒。

This plum syrup is perfect for mixing cocktails.

例句 3：

你可以在冰淇淋上淋上梅子糖漿，味道會非常好。

You can drizzle plum syrup over ice cream for a delicious taste.

2：Sour plum syrup

用法：

強調其酸味的特性，這種糖漿通常用於製作清涼的飲品，特別是在夏天。它的酸甜口感讓人感到清爽，常被用來調製各種飲品和甜點。

例句及翻譯：

例句 1：

這杯飲料裡加入了酸梅糖漿，讓它的味道更加獨特。

This drink has sour plum syrup added, making its flavor more unique.

例句 2：

酸梅糖漿搭配檸檬水，特別消暑。

Sour plum syrup mixed with lemonade is especially refreshing.

例句 3：

夏天來一杯酸梅糖漿飲料，真是太好了！

Having a drink with sour plum syrup in the summer is just wonderful!

3：Tangy syrup

用法：

通常用來形容味道酸酸甜甜的糖漿，這類糖漿可以用於各種飲品和甜點，增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這種糖漿的酸味讓飲品更加美味。

The tangy syrup makes the drink even more delicious.

例句 2：

我喜歡用這種酸甜的糖漿來調味。

I like to use this tangy syrup for flavoring.

例句 3：

這道甜點上淋上了酸甜糖漿，味道非常棒。

The dessert is drizzled with tangy syrup, and it tastes amazing.

4：Sweet and sour syrup

用法：

強調其甜味和酸味的平衡，這種糖漿可以用於多種菜餚和飲品中，增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這種甜酸糖漿可以用來製作各種飲品。

This sweet and sour syrup can be used to make various beverages.

例句 2：

他們的甜酸糖漿非常受歡迎。

Their sweet and sour syrup is very popular.

例句 3：

我喜歡在沙拉上淋上這種甜酸糖漿。

I love drizzling this sweet and sour syrup over my salad.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：