對立國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「對立國」這個詞通常用來指代在某些方面存在明顯對抗或衝突的國家或政權。這種對立可能是基於政治、經濟、軍事或意識形態的差異。在國際關係中,對立國可能會在外交政策上展現出敵對的態度,並可能在軍事上進行對抗或競爭。這個詞常見於描述冷戰時期的兩個主要陣營,或當今世界中存在明顯對立的國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. Countries that do not get along.
  2. Countries that are in conflict.
  3. Countries that oppose each other.
  4. Countries that have serious disagreements.
  5. Nations that are rivals or enemies.
  6. Nations that have opposing interests or ideologies.
  7. Countries that are in a state of tension or hostility.
  8. Nations that have significant political or military conflict.
  9. States that are characterized by antagonistic relations.
  10. Countries that are fundamentally opposed to each other in various aspects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Opposing nations

用法:

指在某些方面存在明顯對抗或衝突的國家,通常在政治、經濟或軍事上有著相互對立的立場。這些國家可能會在國際舞台上展開外交鬥爭,甚至在軍事上對抗。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個對立國在貿易問題上持續爭執。

The two opposing nations continue to argue over trade issues.

例句 2:

對立國之間的緊張局勢需要外交介入。

The tensions between the opposing nations require diplomatic intervention.

例句 3:

這場會議旨在促進對立國之間的對話。

The meeting aims to promote dialogue between the opposing nations.

2:Rival countries

用法:

通常用來指在某些方面競爭或對抗的國家,這種競爭可能是經濟、軍事或文化方面的。這些國家之間可能會在科技、體育或其他領域展開激烈的競爭。

例句及翻譯:

例句 1:

這些對立國在科技領域的競爭愈演愈烈。

The rivalry between these countries in technology is escalating.

例句 2:

兩個對立國在體育賽事中經常交鋒。

The two rival countries often face off in sports competitions.

例句 3:

這場比賽象徵著對立國之間的競爭。

The match symbolizes the rivalry between the two countries.

3:Conflicting states

用法:

指那些在某些政策、意識形態或利益上存在根本衝突的國家。這些國家可能會在國際事務中表現出明顯的對立,並可能在某些問題上採取對抗的立場。

例句及翻譯:

例句 1:

這些對立國在環境政策上存在重大分歧。

The conflicting states have significant disagreements on environmental policies.

例句 2:

國際組織試圖調解這些對立國之間的衝突。

International organizations are trying to mediate the conflicts between the conflicting states.

例句 3:

對立國的外交關係越來越緊張。

The diplomatic relations between the conflicting states are becoming increasingly tense.

4:Adversarial nations

用法:

通常用於描述那些在政治或軍事上存在敵對關係的國家,這些國家可能會在外交政策上展現出敵意,並可能在軍事方面進行對抗。

例句及翻譯:

例句 1:

這些對立國在軍事演習中展現出明顯的敵意。

The adversarial nations displayed clear hostility during military exercises.

例句 2:

國際社會對這些對立國的行為表示擔憂。

The international community is concerned about the actions of these adversarial nations.

例句 3:

對立國之間的軍事緊張局勢引起了全球的關注。

The military tensions between the adversarial nations have drawn global attention.