佔領地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佔領地」指的是被某個團體或國家控制或佔有的地區,通常是通過軍事行動或其他手段取得的。這個詞語常見於政治、歷史和國際關係的討論中,特別是涉及領土爭端或戰爭的情境。佔領地的狀態通常伴隨著對當地居民的治理、資源的控制以及國際社會的反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place taken by force.
  2. An area controlled by someone else.
  3. A territory taken over by a group.
  4. A region that is occupied by a foreign power.
  5. An area that is held by military force.
  6. A location seized and governed by an external authority.
  7. A territory that is under the control of an occupying force.
  8. A region that is dominated and administratively managed by another entity.
  9. A geographical area that is subject to military occupation and governance.
  10. A land area claimed and ruled by an invader.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Occupied territory

用法:

通常指被外部勢力或軍隊控制的地區,這種控制可能是通過戰爭、侵略或其他形式的強迫行為來實現的。這個詞在國際法中有特定的含義,通常涉及到對當地居民的權利和治理的爭論。

例句及翻譯:

例句 1:

該國的佔領地在國際社會中引起了廣泛的關注。

The country's occupied territory has drawn widespread attention in the international community.

例句 2:

他們在佔領地上建立了新的定居點。

They established new settlements in the occupied territory.

例句 3:

國際法禁止在佔領地上進行武力改變現狀。

International law prohibits the use of force to change the status quo in occupied territory.

2:Occupied land

用法:

強調被佔有的土地,通常與居住、使用或開發有關。這個術語可以用於描述因戰爭或殖民行為而失去主權的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

許多居民在佔領土地上生活多年。

Many residents have lived on the occupied land for years.

例句 2:

該地區的佔領土地引發了許多社會問題。

The occupied land in the region has caused many social issues.

例句 3:

他們在佔領的土地上進行農業生產。

They are engaged in agricultural production on the occupied land.

3:Conquered area

用法:

通常指歷史上被軍事力量征服的地區,這些地區的治理和文化可能會受到外來統治者的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個被征服的地區經歷了多次文化變遷。

The conquered area has undergone multiple cultural changes.

例句 2:

歷史上,征服的地區經常被用作戰略基地。

Historically, conquered areas were often used as strategic bases.

例句 3:

他們在這個被征服的地區建立了新的政府。

They established a new government in the conquered area.

4:Annexed region

用法:

指被某國正式併入其領土的地區,這通常是通過法律程序或國際協議來實現的,但在某些情況下也可能涉及武力。

例句及翻譯:

例句 1:

該國的併入地區在國際上引起了爭議。

The annexed region has sparked controversy internationally.

例句 2:

他們在併入地區進行基礎設施建設。

They are undertaking infrastructure development in the annexed region.

例句 3:

許多國家不承認這個併入地區的合法性。

Many countries do not recognize the legitimacy of the annexed region.