長大的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長大的」這個詞在中文中主要指的是成長或發展,通常用來描述年齡的增長、身體的成熟或心理的成長。它可以指一個人從幼年到成年過程中的變化,也可以用來形容事物的發展和成熟。

依照不同程度的英文解釋

  1. To become older.
  2. To grow up.
  3. To develop from a child to an adult.
  4. To reach maturity.
  5. To evolve or progress in life.
  6. To undergo physical or emotional growth.
  7. To transition from childhood to adulthood.
  8. To achieve a state of maturity or adulthood.
  9. To experience a transformation associated with age and responsibility.
  10. To mature in various aspects of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grown up

用法:

通常用於描述一個人從幼年到成年過程中的變化,強調身心的成熟和責任感的增加。在社會和文化中,長大意味著獲得獨立性,能夠做出自己的選擇和承擔後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他已經長大了,現在能夠自己做決定。

He has grown up and can now make his own decisions.

例句 2:

她覺得自己長大了,可以處理更多的責任。

She feels grown up and can handle more responsibilities.

例句 3:

當你長大後,你會開始理解生活的複雜性。

When you grow up, you start to understand the complexities of life.

2:Matured

用法:

用於描述一個人或事物在情感、智力或社會方面的發展,通常意味著達到一種成熟的狀態。這不僅限於年齡的增長,還包括經歷和學習所帶來的成長。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著時間的推移,他的想法變得更加成熟。

Over time, his thoughts have matured.

例句 2:

她在職場上的表現顯示出她已經成熟了。

Her performance at work shows that she has matured.

例句 3:

這種關係隨著雙方的成長而成熟。

The relationship has matured as both parties have grown.

3:Developed

用法:

通常用來描述個體或事物在某種程度上的進步或增長,強調過程中的變化和進步。這可以是心理、情感或生理方面的發展,也可以指事物的演變。

例句及翻譯:

例句 1:

她在學業上發展得很好,現在是一名優秀的學生。

She has developed well academically and is now an excellent student.

例句 2:

這個城市在過去幾年中迅速發展。

The city has developed rapidly over the past few years.

例句 3:

他們的友誼在多年的相處中得到了發展。

Their friendship has developed over the years.

4:Evolved

用法:

指隨著時間的推移而逐漸變化或發展,通常強調過程中的適應性和進步。這個詞可以用於描述生物學上的演化,也可以用於形容思想、文化或社會結構的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著科技的進步,這個行業也不斷演變。

With technological advancements, this industry has continually evolved.

例句 2:

她的藝術風格隨著時間的推移而演變。

Her artistic style has evolved over time.

例句 3:

社會觀念在不斷演變,反映了人們的價值觀變化。

Social concepts have evolved, reflecting changes in people's values.