队的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隊」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 團隊或組織:指一群人為了共同的目標或目的而組成的團體,例如運動隊、工作隊等。 2. 行列或隊伍:指人或物以一定的順序排列在一起,形成的行列。例如,隊伍可以指在遊行或比賽中排列的人。 3. 隊列:指在特定情境下的排列或組織方式,例如學生在進入教室時可能會排成隊。 總體來說,「隊」這個詞通常指的是一個由多個成員組成的團體,無論是為了工作、比賽還是其他目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people working together.
  2. A line of people or things.
  3. A team of people with a common goal.
  4. A formation of individuals or items.
  5. An organized group for a specific purpose.
  6. A structured assembly of individuals or units.
  7. An arrangement of individuals in a specific order.
  8. A collective of members working towards shared objectives.
  9. A systematic grouping of individuals for collaboration or competition.
  10. An organized formation of people or items for a specific function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Team

用法:

指一群人合作以達成共同的目標或任務,通常在運動、工作或其他活動中使用。這個詞強調成員之間的合作與協作,並且通常具有明確的角色分配和目標。在體育中,隊伍的成員會為了贏得比賽而共同努力。在工作環境中,團隊成員可能會一起合作完成專案或解決問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的籃球隊在這次比賽中表現得非常出色。

Our basketball team performed exceptionally well in this match.

例句 2:

這個專案需要一個強大的團隊來實現成功。

This project requires a strong team to achieve success.

例句 3:

他們的團隊合作讓這個任務變得容易得多。

Their teamwork made this task much easier.

2:Group

用法:

指一群人或物集合在一起,通常是基於某種共同特徵或目的。這個詞可以用於描述社交聚會、學術研究小組或任何形式的集合。與隊伍相比,組的概念可能不那麼正式,並且可以是臨時的或長期的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小組正在討論如何改善社區服務。

This group is discussing how to improve community services.

例句 2:

我們在會議中分成幾個小組進行討論。

We divided into several groups to discuss during the meeting.

例句 3:

她在這個研究小組中負責數據分析。

She is responsible for data analysis in this research group.

3:Squad

用法:

通常用於指一小組人員,特別是在軍事或運動方面。這個詞強調小型的組織結構,並且常用於描述特定任務或活動中的小組。

例句及翻譯:

例句 1:

這支特種部隊小隊執行了一個高風險的任務。

This special forces squad executed a high-risk mission.

例句 2:

足球教練選擇了最好的球員來組成他的隊伍。

The football coach selected the best players to form his squad.

例句 3:

他們的隊伍在比賽中表現出色。

Their squad performed excellently in the competition.

4:Line

用法:

指一系列排列在一起的人或物,通常用於描述某種有序的排列。這個詞可以用於描述排隊的情況,或在某些活動中需要按照順序進行的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

請排成一隊進入教室。

Please line up to enter the classroom.

例句 2:

在活動中,參賽者需要按照號碼排成隊。

During the event, participants need to line up according to their numbers.

例句 3:

他們在商店外面排了一條長隊。

They formed a long line outside the store.