貪食者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貪食者」這個詞在中文中指的是喜愛吃東西的人,尤其是對食物有著強烈渴望或過度追求的人。這個詞通常帶有一些貶義,暗示著對食物的貪婪和無法自制的行為。在某些情況下,貪食者也可以用來形容那些在某方面過於沉迷或追求的人,如貪求金錢或權力的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who loves to eat a lot.
  2. A person who eats too much.
  3. A person who enjoys food excessively.
  4. Someone who cannot stop eating.
  5. A person who has an insatiable appetite.
  6. An individual who indulges excessively in food.
  7. Someone who has a voracious appetite.
  8. A person who excessively seeks culinary pleasures.
  9. An individual characterized by an overwhelming desire for food.
  10. A person who exhibits gluttony or an insatiable craving for food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Glutton

用法:

這個詞專指那些過度食用食物的人,通常暗示著缺乏自制力和貪婪的特質。它強調了對食物的無法抵抗的渴望,並且常常帶有道德上的譴責。在某些文化中,過度飲食被視為一種不良的行為,這使得這個詞在使用時具有一定的負面色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個貪食者,總是吃得過多。

He is a glutton who always eats too much.

例句 2:

貪食者通常會面臨健康問題。

Gluttons often face health issues.

例句 3:

這部電影中描繪了一個貪食者的生活。

The movie depicts the life of a glutton.

2:Foodie

用法:

這個詞通常用來形容熱愛食物的人,對食物有著深厚的興趣和熱情。與貪食者不同,foodie 通常不帶有負面意味,而是強調對美食的欣賞和探索。這樣的人可能會喜歡嘗試新菜式、參加美食活動或探索不同的飲食文化。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位美食愛好者,喜歡嘗試各種不同的料理。

She is a foodie who loves trying different cuisines.

例句 2:

這個城市有很多美食愛好者聚集的地方。

There are many places in the city where foodies gather.

例句 3:

他們的餐廳專為美食愛好者設計。

Their restaurant is designed for foodies.

3:Overeater

用法:

這個詞專指那些經常吃得過多的人,通常是因為情緒、壓力或習慣所致。這個詞不一定帶有道德評價,但它強調了過量食用的行為,並可能與健康問題有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個過度進食者,經常吃得過多。

She is an overeater who often eats too much.

例句 2:

過度進食者需要注意自己的飲食習慣。

Overeaters need to pay attention to their eating habits.

例句 3:

這本書提供了對過度進食者的幫助。

This book offers help for overeaters.

4:Consumer

用法:

雖然這個詞通常用於描述購買商品的人,但在某些情況下也可以用來形容對食物的需求和消費。它強調了人們在飲食方面的選擇和行為,並且可以用於討論飲食習慣和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

作為消費者,我們應該選擇健康的飲食。

As consumers, we should choose healthy diets.

例句 2:

這個市場的食物消費者越來越注重品質。

Food consumers in this market are increasingly focused on quality.

例句 3:

消費者的飲食習慣影響著市場趨勢。

Consumer eating habits influence market trends.