「Tributo」這個詞在西班牙語中通常指的是對某人或某事的尊敬或感謝的表達，也可以指向某個特定對象或事件的貢獻或回報。在法律和財務上，這個詞也可以指稅收或賦稅，即政府向公民徵收的金額。
通常用於描述向某人或某事表達敬意或感謝的行為，這可以是正式的或非正式的。這個詞常用於文化或社會活動中，例如在音樂會上向某位已故藝術家的致敬，或者在某個紀念活動中表達對某位重要人物的感謝。
例句 1：
在音樂會上，他們為已故的歌手獻上了一曲致敬。
They performed a tribute to the late singer at the concert.
例句 2：
這本書是對那位偉大作家的致敬。
This book is a tribute to that great writer.
例句 3：
他們在頒獎典禮上向社區的英雄致敬。
They paid tribute to the heroes of the community at the awards ceremony.
指政府向公民徵收的金額，通常用於資助公共服務和基礎設施。這個詞在經濟和法律方面非常重要，因為稅收是政府運作的主要資金來源。
例句 1：
每年我們都需要繳納所得稅。
We have to pay income tax every year.
例句 2：
政府提高了對企業的稅收。
The government increased the tax on businesses.
例句 3：
稅收是支持公共服務的關鍵。
Taxes are essential for supporting public services.
通常指政府或官方機構對某種商品或服務徵收的費用或稅款。這個詞在法律和財務文件中經常出現，表示正式的收費過程。
例句 1：
市政府對新建房屋徵收了一項新稅款。
The city government imposed a new levy on newly constructed homes.
例句 2：
這項徵費將用於改善公共交通系統。
The levy will be used to improve the public transportation system.
例句 3：
他們計劃對進口商品徵收額外的費用。
They plan to impose an additional levy on imported goods.
用於表示對某人或某事的尊敬或讚美，通常在正式場合中使用。這可以是頒獎、紀念活動或其他形式的致敬。
例句 1：
我們將在晚會上表彰這位社區領袖。
We will honor this community leader at the gala.
例句 2：
她的成就值得被尊敬和讚美。
Her achievements deserve to be honored and celebrated.
例句 3：
這個獎項是對他多年貢獻的致敬。
This award is a tribute to his years of contribution.