袖帶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「袖帶」指的是衣服袖子上的帶子,通常用來固定或裝飾袖子,或是用於某些特定的服裝設計中。袖帶可以是裝飾性的,也可以具有功能性,例如用來調整袖子的鬆緊度。這個詞也可以用於某些特定的制服或傳統服裝中,表示特定的身份或地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A band on the sleeve of a shirt.
  2. A strap that goes around the arm part of a shirt.
  3. A decorative or functional piece on the sleeve.
  4. A piece of fabric on the sleeve for style or adjustment.
  5. A band used to enhance the appearance of a sleeve.
  6. An accessory that can serve both practical and aesthetic purposes on clothing.
  7. An ornamental or functional element attached to the sleeve of garments.
  8. A design feature that can indicate rank or style on the arm of clothing.
  9. A tailored component of sleeve design that can signify status or enhance fit.
  10. An element on the sleeve that adds to the garment's visual appeal or utility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cuff

用法:

通常指的是衣服袖口的部分,可能有裝飾或功能性。它是衣物設計的一部分,通常用於襯衫、外套等。袖口的設計可能會影響整體服裝的風格和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫的袖口設計得非常精美。

The cuff design of this shirt is very exquisite.

例句 2:

他喜歡把袖口捲起來,這樣看起來更隨意。

He likes to roll up the cuffs for a more casual look.

例句 3:

這件外套的袖口有一個拉鍊,可以調整鬆緊。

This jacket has zippers on the cuffs for adjustment.

2:Sleeve band

用法:

這個詞通常指的是一種裝飾性的帶子,可能用於衣物的袖子上來增添風格。它可以是不同材質、顏色或樣式的帶子,根據設計的需要而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的袖帶是用亮片裝飾的。

The sleeve band of this dress is decorated with sequins.

例句 2:

她的連衣裙有一個獨特的袖帶設計。

Her dress features a unique sleeve band design.

例句 3:

這款衣服的袖帶可以調整長度。

The sleeve band of this garment can be adjusted in length.

3:Arm band

用法:

通常指的是圍繞手臂的帶子,可能用於運動或作為裝飾。它可以是功能性的,例如運動時用來固定物品,或是身份的象徵,例如志願者或活動的標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

他在運動時會佩戴一個運動袖帶

He wears an arm band while exercising.

例句 2:

這個活動的志願者都有一個標誌性的袖帶

All volunteers for this event wear a distinctive arm band.

例句 3:

這款服裝的袖帶設計靈感來自於傳統的運動袖帶

The sleeve band design of this outfit is inspired by traditional athletic armbands.

4:Sleeve strap

用法:

這個詞通常指的是用來調整袖子鬆緊的帶子,具有實用性和裝飾性。它可以是服裝設計中常見的元素,為衣物增加了一些功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的袖帶可以讓你調整袖子的鬆緊。

The sleeve strap of this jacket allows you to adjust the fit.

例句 2:

她的裙子有一個可調整的袖帶設計。

Her dress features an adjustable sleeve strap design.

例句 3:

這款襯衫的袖帶可以讓你隨意調整袖子的樣式。

The sleeve strap on this shirt lets you style the sleeves as you like.