防腐蝕層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防腐蝕層」是指用來保護材料,特別是金屬材料,免受腐蝕的層或塗層。這種層可以由不同的材料製成,例如油漆、塑料、金屬合金或其他化學物質,其主要目的是延長材料的使用壽命和提高其耐用性。防腐蝕層在建築、製造、運輸等行業中非常重要,因為它們可以防止材料因環境因素(如水分、鹽分或化學物質)而受到損害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that stops damage.
  2. A protective coating for materials.
  3. A layer that prevents decay.
  4. A coating that protects against rust.
  5. A layer that keeps materials safe from environmental harm.
  6. A protective layer applied to surfaces to prevent deterioration.
  7. A specialized coating designed to inhibit chemical reactions that lead to material degradation.
  8. A barrier applied to surfaces to prevent corrosion due to environmental exposure.
  9. A treatment layer applied to substrates to mitigate the effects of oxidation and other corrosive processes.
  10. A protective film or coating that prevents the breakdown of materials due to environmental factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corrosion-resistant layer

用法:

這是一種專門設計的層,旨在防止金屬或其他材料因環境因素而發生腐蝕。這類層通常應用於鋼鐵、鋁或其他金屬材料上,以延長其使用壽命。這種層可以是電鍍、塗漆或其他化學處理的結果,通常需要定期檢查和維護以確保其效能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的防腐蝕層可以有效延長其使用壽命。

The corrosion-resistant layer of this material can effectively extend its lifespan.

例句 2:

在海洋環境中,防腐蝕層是必要的。

In marine environments, a corrosion-resistant layer is essential.

例句 3:

我們的產品都有防腐蝕層,以確保耐用性。

All our products come with a corrosion-resistant layer to ensure durability.

2:Protective coating

用法:

這是一種用於保護表面免受損害的塗層,通常用於各種材料,包括金屬、木材和塑料。這種塗層可以防止水分、化學物質和其他有害物質的侵入,從而減少材料的磨損和腐蝕。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保護性塗層可以防止金屬表面生鏽。

This protective coating can prevent rust on metal surfaces.

例句 2:

我們提供多種顏色的保護塗層以滿足客戶需求。

We offer protective coatings in various colors to meet customer needs.

例句 3:

在施工前,必須先塗上保護性塗層。

A protective coating must be applied before construction.

3:Anti-corrosion layer

用法:

這是一種專門用於防止腐蝕的層,通常以塗層或膜的形式存在。它們可以由多種材料製成,根據需要選擇不同的技術來應用。這類層在化工、建築和製造業等行業中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的設備都配有防腐蝕層,以確保長時間運行。

Our equipment is equipped with an anti-corrosion layer to ensure long-term operation.

例句 2:

這種防腐蝕層在高溫環境下仍然有效。

This anti-corrosion layer remains effective in high-temperature environments.

例句 3:

安裝防腐蝕層後,材料的壽命顯著延長。

After installing the anti-corrosion layer, the lifespan of the material significantly increased.

4:Protective film

用法:

這是一種薄膜,通常用來保護表面免受刮擦、污垢或其他損害。它可以是透明的,也可以是有顏色的,通常用於電子產品、汽車和其他需要保護的表面。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機有一層保護膜,可以防止刮傷。

This phone has a protective film to prevent scratches.

例句 2:

在運輸過程中,使用保護膜來防止損壞。

A protective film is used during transportation to prevent damage.

例句 3:

我們建議在使用前先貼上保護膜。

We recommend applying a protective film before use.