Contraband的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「走私」這個詞在中文中通常指的是非法運輸或交易被禁止的物品或貨物。這些物品可能包括毒品、武器、盜版商品、未經授權的貴重物品等。走私行為通常涉及逃避法律監管和稅收,並且在許多國家是重罪。走私不僅對經濟造成損害,還可能對社會安全構成威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. Goods that are sold or transported illegally.
  2. Items that are not allowed to be traded.
  3. Things that are smuggled across borders.
  4. Illegal items that people try to move secretly.
  5. Goods that are transported without permission.
  6. Items that are brought into a country against the law.
  7. Products that are imported or exported illegally.
  8. Merchandise that violates laws or regulations.
  9. Contraband refers to items that are prohibited by law from being imported or exported.
  10. Illegal goods that are traded or transported, often associated with criminal activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Smuggled goods

用法:

指那些被秘密運輸以逃避法律或關稅的物品。走私的商品通常是非法的,並且在法律上禁止進口或出口。這些商品可能包括毒品、武器或其他受限制的物品。走私行為通常涉及高風險,因為被發現後會受到法律制裁。

例句及翻譯:

例句 1:

警方查獲了一批走私的香煙。

The police seized a shipment of smuggled cigarettes.

例句 2:

走私的貨物通常會在黑市上販賣。

Smuggled goods are often sold on the black market.

例句 3:

他因為走私貨物而被捕。

He was arrested for smuggling goods.

2:Illegal goods

用法:

這個詞用來描述所有違反法律的物品,包括走私的商品、盜版軟件或未經授權的產品。這些物品的交易通常涉及法律風險,並且可能對社會造成負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他們被指控交易非法商品。

They were accused of dealing in illegal goods.

例句 2:

查獲的非法商品包括毒品和武器。

The seized illegal goods included drugs and weapons.

例句 3:

打擊非法商品交易是一項重要的法律任務。

Combating the trade of illegal goods is an important legal task.

3:Prohibited items

用法:

指法律明確禁止進口或出口的物品。這些物品可能因為安全、健康或道德原因而受到限制。了解哪些物品是禁止的對於遵守法律非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

海關檢查禁止進口的物品。

Customs checks for prohibited items at the border.

例句 2:

他們攜帶了幾件禁止的物品進入國境。

They brought several prohibited items into the country.

例句 3:

了解禁止的物品清單對於旅行者來說至關重要。

Knowing the list of prohibited items is crucial for travelers.

4:Contraband goods

用法:

專門用來描述那些非法運輸或交易的物品,通常與走私有關。這些商品可能涉及毒品、武器、盜版商品等。法律機構通常會對走私商品進行嚴格的檢查和打擊。

例句及翻譯:

例句 1:

海關查獲了一批走私商品。

Customs seized a shipment of contraband goods.

例句 2:

這些走私商品的價值非常高。

The value of these contraband goods is very high.

例句 3:

打擊走私商品的行動正在加強。

The crackdown on contraband goods is being intensified.