中新的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中新」這個詞在中文裡通常用來指代中國和新加坡之間的關係或合作。這個詞可以用在多個上下文中,例如經濟、文化、教育等領域的交流與合作。它也可以指代兩國之間的友好關係及合作項目。

依照不同程度的英文解釋

  1. Relating to China and Singapore.
  2. Something involving both China and Singapore.
  3. Cooperation or relationship between China and Singapore.
  4. Partnerships or agreements between China and Singapore.
  5. Collaborations in various fields between China and Singapore.
  6. Diplomatic or economic relations between China and Singapore.
  7. Cultural and educational exchanges between China and Singapore.
  8. Joint initiatives or projects involving both countries.
  9. Strategic alliances or collaborations between China and Singapore.
  10. The bilateral relationship and interactions between China and Singapore.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:China-Singapore

用法:

這個詞通常用來描述中國和新加坡之間的各種關係,包括經濟、文化及政治等方面的互動。這種關係在經濟合作、貿易及投資等領域特別明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

中新合作在經濟發展方面取得了顯著成就。

The China-Singapore cooperation has achieved significant results in economic development.

例句 2:

中新兩國在科技領域的合作日益加深。

The cooperation between China and Singapore in the technology sector is deepening.

例句 3:

中新關係的穩定發展對區域和平至關重要。

The stable development of China-Singapore relations is crucial for regional peace.

2:Sino-Singapore

用法:

這個詞常用於學術和政治討論中,強調中國與新加坡之間的聯繫及合作。它通常用來描述兩國在特定領域的合作項目或政策。

例句及翻譯:

例句 1:

Sino-Singapore的合作計劃包括多個基礎設施項目。

The Sino-Singapore cooperation plan includes several infrastructure projects.

例句 2:

Sino-Singapore的文化交流活動吸引了大量參與者。

The Sino-Singapore cultural exchange activities attracted a large number of participants.

例句 3:

Sino-Singapore的經貿關係持續增強。

The Sino-Singapore economic and trade relations continue to strengthen.

3:Collaboration

用法:

這個詞用來描述兩國在各種領域的合作,包括商業、科技、文化等。它強調共同努力以達成某個目標或解決某個問題。

例句及翻譯:

例句 1:

中新兩國在環保技術上的合作是非常成功的。

The collaboration between China and Singapore in environmental technology has been very successful.

例句 2:

在教育領域的合作促進了雙方的互學互鑒。

The collaboration in education has promoted mutual learning between the two sides.

例句 3:

中新合作的項目涵蓋了多個行業。

The collaborative projects between China and Singapore cover multiple industries.

4:Cooperation

用法:

這個詞強調兩國之間的共同努力,通常用於描述經濟、文化或科技等方面的合作。它可以用於各種正式或非正式的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

中新兩國在貿易領域的合作不斷擴大。

The cooperation between China and Singapore in trade is continuously expanding.

例句 2:

兩國在抗擊疫情方面的合作取得了良好成果。

The cooperation between the two countries in combating the pandemic has yielded positive results.

例句 3:

中新合作的成功在於雙方的互信與理解。

The success of China-Singapore cooperation lies in mutual trust and understanding.