五音調的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五音調」是指中文語言中五種基本音調的系統,這些音調分別是:平調(陰平)、上調(陽平)、去調(上聲)、入調(去聲)和輕聲。這些音調在漢語中非常重要,因為它們能夠改變詞語的意義。不同的音調即使是相同的拼音,可能會有完全不同的含義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way sounds change in a language.
  2. Different sounds that change the meaning of words.
  3. Sounds that go up and down.
  4. A system of sounds that affects how words are understood.
  5. A method of using different pitches in speech.
  6. A tonal system where pitch variations change meanings.
  7. A linguistic feature where tone distinguishes words.
  8. A phonetic characteristic that alters semantic interpretation.
  9. A complex tonal framework that is essential for meaning in a language.
  10. A sophisticated system of pitch variation that is crucial for communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tonal system

用法:

指的是一種語言中使用音調來區分詞義的系統。這種系統在許多亞洲語言中都存在,如中文、越南語和泰語。音調系統的存在使得相同的拼音可以有不同的意思,這對於學習和使用這些語言來說是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

中文是一種典型的音調系統語言。

Chinese is a typical tonal system language.

例句 2:

學習音調系統對於正確發音至關重要。

Learning the tonal system is crucial for accurate pronunciation.

例句 3:

在音調系統中,音高的變化會影響詞語的意義。

In a tonal system, changes in pitch affect the meanings of words.

2:Pitch variation

用法:

指的是聲音的高低變化,這種變化可以用來區分不同的詞語或句子。在音樂和語言中,音高變化都扮演著重要的角色。在中文中,音高的變化能夠影響詞彙的意義,這使得音高變化成為學習者需要特別注意的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

音高變化在中文中是非常重要的。

Pitch variation is very important in Chinese.

例句 2:

他努力掌握音高變化,以提高他的中文水平。

He is working hard to master pitch variation to improve his Chinese.

例句 3:

音高變化能夠讓聽者理解不同的語義。

Pitch variation allows listeners to understand different meanings.

3:Sound system

用法:

指的是語言中的音位和音調等元素的組合,這些元素共同構成了語言的發音特徵。在中文中,音系的結構使得語言的音調變化成為理解和交流的關鍵部分。

例句及翻譯:

例句 1:

語言的音系影響著發音和理解。

The sound system of a language affects pronunciation and comprehension.

例句 2:

中文的音系非常豐富,包含了多種音調。

The sound system of Chinese is very rich, containing multiple tones.

例句 3:

學習任何語言時,理解音系是必要的。

Understanding the sound system is essential when learning any language.

4:Tone

用法:

在語言學中,音調是指語音的高低和變化,這些變化能夠影響詞語的意義。在中文中,四個主要的音調使得語言的表達更加豐富和多樣。學習者需要掌握這些音調,才能準確地表達自己的意思。

例句及翻譯:

例句 1:

中文有四個主要的音調。

Chinese has four main tones.

例句 2:

音調在中文中非常重要,因為它們會改變詞語的意義。

Tones are very important in Chinese because they change the meanings of words.

例句 3:

正確的音調能夠幫助你更好地與他人溝通。

Correct tones can help you communicate better with others.