「低值區域」通常指的是某個特定地區或區域，其價值或重要性相對較低。在經濟、環境或社會學的背景下，這個詞可以用來描述那些發展較慢、資源稀缺或需求不高的地區。這些區域可能面臨著經濟困難、人口流失或基礎設施不足的問題。
這個詞直接翻譯過來，通常用於描述經濟上不活躍或缺乏資源的地區。在城市規劃或經濟發展的討論中，低值區域可能被視為需要更多投資或改善的地方。
例句 1：
這個城市的低值區域需要更多的基礎設施建設。
The low-value area of the city needs more infrastructure development.
例句 2：
政府計劃在低值區域推動經濟發展。
The government plans to promote economic development in the low-value area.
例句 3：
許多企業選擇在低值區域設立辦事處以降低成本。
Many companies choose to set up offices in low-value areas to reduce costs.
這個詞通常用來描述那些經濟發展緩慢、基礎設施不足的地區。這類地區可能面臨高失業率、教育資源匱乏等挑戰。
例句 1：
這些未開發的地區需要外部投資來改善生活條件。
These underdeveloped areas need external investment to improve living conditions.
例句 2：
許多NGO專注於幫助未開發地區的發展。
Many NGOs focus on helping the development of underdeveloped areas.
例句 3：
在未開發地區，醫療服務的可及性非常有限。
Access to healthcare services is very limited in underdeveloped areas.
這個詞用於指那些長期被忽視或缺乏關注的地區，可能是因為資源分配不均或政策偏見。
例句 1：
這個被忽視的地區急需改善教育和醫療設施。
This neglected region urgently needs improvements in education and healthcare facilities.
例句 2：
政府應該加強對被忽視地區的關注。
The government should increase attention to neglected regions.
例句 3：
許多被忽視的地區面臨著嚴重的社會問題。
Many neglected regions face serious social issues.
這個詞通常用來描述那些邊緣化或在經濟和社會上不被重視的地區，這些地區可能面臨著資源短缺和發展困難。
例句 1：
邊緣區域的居民常常感到被社會遺忘。
Residents of marginal zones often feel forgotten by society.
例句 2：
邊緣地帶需要更多的社會資源來支持發展。
Marginal zones need more social resources to support development.
例句 3：
許多邊緣區域的年輕人選擇移居到城市尋求更好的機會。
Many young people from marginal zones choose to move to cities in search of better opportunities.