「精工」這個詞通常指的是高品質的工藝或製造，特別是在製造業和手工藝領域。它可以用來形容產品的精細程度、工藝的精湛或技術的先進。這個詞常見於描述鐘錶、珠寶、電子產品等需要高精度和高技術的物品。
強調工藝的精細和技術的高超，通常用於描述手工製作的物品，如家具、陶瓷或珠寶等，這些物品因其工藝而受到高度讚揚。
例句 1：
這件手工製作的家具展示了精緻的工藝。
This handcrafted furniture showcases fine craftsmanship.
例句 2：
她的珠寶設計以精緻的工藝而聞名。
Her jewelry designs are known for their fine craftsmanship.
例句 3：
這個陶瓷作品的精美工藝讓人讚嘆。
The fine craftsmanship of this ceramic piece is astonishing.
專注於高精度和高技術的設計和製造，通常用於機械、電子和航空等行業，強調產品的準確性和可靠性。
例句 1：
這款電子產品的設計體現了精密工程的原則。
The design of this electronic product embodies the principles of precision engineering.
例句 2：
汽車的引擎是精密工程的典範。
The engine of the car is a prime example of precision engineering.
例句 3：
這家公司以其精密工程技術而聞名。
This company is renowned for its precision engineering expertise.
強調產品在生產過程中的高標準和高品質，通常用於強調品牌的可靠性和耐用性。
例句 1：
這個品牌的產品以高品質製造而受到讚譽。
Products from this brand are praised for their quality manufacturing.
例句 2：
我們專注於提供高品質的製造服務。
We focus on providing quality manufacturing services.
例句 3：
他們的工廠遵循嚴格的質量製造標準。
Their factory adheres to strict quality manufacturing standards.
強調製作過程中所需的專業技能和知識，通常用於描述藝術品、手工藝品或高端商品。
例句 1：
這幅畫展示了藝術家的專業工藝。
This painting showcases the artist's expert craftsmanship.
例句 2：
這些手工製作的產品都體現了專業工藝。
These handcrafted products reflect expert craftsmanship.
例句 3：
他以其專業工藝在業界中贏得了聲譽。
He has earned a reputation in the industry for his expert craftsmanship.