「蝴蝶界」這個詞通常指的是蝴蝶的生態系統或生物學的研究領域。它可以指代所有與蝴蝶相關的物種、其棲息環境、生態關係以及對蝴蝶的研究和保護工作。在更廣泛的意義上，蝴蝶界也可以指蝴蝶愛好者和專家所組成的社群，這些人對蝴蝶的觀察、拍攝和研究充滿熱情。
指熱愛蝴蝶的人們所組成的社群，這些人會分享觀察經驗、拍攝作品，並進行蝴蝶保護的活動。這個社區通常會舉辦各種活動，如蝴蝶觀察日、攝影比賽等，來促進對蝴蝶的認識和保護。
例句 1：
這個蝴蝶社群每年都會舉辦一次觀察活動。
The butterfly community organizes an observation event every year.
例句 2：
他是這個蝴蝶社群的活躍成員，經常分享他的攝影作品。
He is an active member of the butterfly community and often shares his photography.
例句 3：
這個社群致力於提高公眾對蝴蝶保護的意識。
This community is dedicated to raising public awareness about butterfly conservation.
專注於蝴蝶及其棲息環境之間關係的研究領域。這包括蝴蝶的生活習性、繁殖行為、食物來源及其在生態系統中的角色。這一領域的研究對於了解生態平衡和保護生物多樣性至關重要。
例句 1：
蝴蝶生態的研究有助於我們了解生態系統的健康。
Research in butterfly ecology helps us understand the health of ecosystems.
例句 2：
學者們正在進行蝴蝶生態的長期觀察，以收集數據。
Researchers are conducting long-term observations in butterfly ecology to gather data.
例句 3：
這篇文章探討了蝴蝶生態與氣候變化的關係。
This article explores the relationship between butterfly ecology and climate change.
指的是所有蝴蝶及其生態系統的總和，強調蝴蝶的多樣性和美麗。這個詞通常用於描述蝴蝶的生活環境、行為以及它們在文化中的象徵意義。
例句 1：
在這個蝴蝶的世界中，有數千種不同的蝴蝶。
In this butterfly world, there are thousands of different species.
例句 2：
這本書介紹了蝴蝶世界的奇妙與多樣性。
This book introduces the wonders and diversity of the butterfly world.
例句 3：
探索蝴蝶的世界是一個令人驚嘆的經歷。
Exploring the world of butterflies is an amazing experience.
專門針對蝴蝶的科學研究，涵蓋其生物學、行為、棲息地以及保護策略等方面。這類研究通常會涉及實地調查、數據分析和環境評估。
例句 1：
科學家們正在進行蝴蝶研究，以了解它們的遷徙模式。
Scientists are conducting butterfly research to understand their migration patterns.
例句 2：
這項蝴蝶研究的結果將有助於制定保護計劃。
The results of this butterfly research will help develop conservation plans.
例句 3：
她發表了一篇關於蝴蝶研究的新論文，探討了其生態影響。
She published a new paper on butterfly research, exploring its ecological impacts.