「全年的」這個詞在中文中表示整個年度的時間範圍，通常用來描述某項活動、事件或狀況持續整年或是與整年度有關的事物。
用來描述持續整年的活動或情況，常用於形容計劃、項目或事件。例如，某些節慶活動可能會持續整年，或者某個計劃的執行時間範圍涵蓋整個年度。
例句 1：
這個計劃將是為期一年的。
This plan will be year-long.
例句 2：
我們有一個為期一年的培訓計劃。
We have a year-long training program.
例句 3：
這是一個年長的慶祝活動。
This is a year-long celebration.
指每年一次的活動或事件，通常用於描述定期舉行的會議、慶典或報告。例如，公司的年會或年度財報都是屬於這個範疇。
例句 1：
我們每年都會舉辦一次年度聚會。
We hold an annual gathering every year.
例句 2：
這份報告是我們的年度財務報告。
This report is our annual financial report.
例句 3：
這個音樂節是年度盛事。
This music festival is an annual event.
強調整個年度的範圍，通常用來描述某個事情在整個年度內的影響或持續性。
例句 1：
這個項目需要整年的努力。
This project requires whole-year efforts.
例句 2：
我們的計劃是整年的。
Our plan is for the whole year.
例句 3：
這個課程將持續整年。
This course will last for the whole year.
用於描述整整一年的時間，強調沒有中斷或間隔的情況，常用於財務或學術的計算。
例句 1：
他們的預算是基於全年的預測。
Their budget is based on a full-year forecast.
例句 2：
這個學校的學費是全年的。
The tuition fee for this school is for the full year.
例句 3：
這份報告涵蓋了全年的數據。
This report covers the data for the full year.