「利益的」這個詞在中文中通常指的是與利益有關的，或者能夠帶來好處或利益的事物。它可以用來形容某些行為、決策或情況是為了獲得經濟上的利益、社會上的好處或其他形式的優勢。這個詞常見於商業、經濟、政治和社會學等領域。
通常用來形容某個行為、政策或情況對人或環境有正面的影響或好處。這個詞在健康、環境保護、商業等領域經常被使用。
例句 1：
這項新政策對社會有很大的利益。
This new policy is very beneficial to society.
例句 2：
定期運動對身體健康是有益的。
Regular exercise is beneficial for physical health.
例句 3：
這個計畫將對當地經濟產生有益的影響。
This project will have a beneficial impact on the local economy.
形容某種情況或行為能夠提供優勢或好處，通常在商業或競爭的環境中使用。它強調某種條件或選擇帶來的有利結果。
例句 1：
這個合作對雙方都是有利的。
This collaboration is advantageous for both parties.
例句 2：
選擇這個方案將為我們的業務帶來優勢。
Choosing this option will be advantageous for our business.
例句 3：
這項技術的應用對公司是有利的。
The application of this technology is advantageous for the company.
主要用於商業或財務方面，形容某項投資或行為能夠帶來經濟上的收益。它通常用於描述企業的財務狀況或商業計畫的成功。
例句 1：
這項投資被認為是非常有利可圖的。
This investment is considered to be very profitable.
例句 2：
我們的業務在這個季度非常有利可圖。
Our business has been very profitable this quarter.
例句 3：
開設新的分店將使公司變得更有利可圖。
Opening new branches will make the company more profitable.
用來形容某種情況或條件對某人或某事是有利的，通常用於描述環境、條件或結果的正面性。
例句 1：
市場的變化對我們的計畫是有利的。
The market changes are favorable for our plans.
例句 2：
他們的提議得到了有利的回應。
Their proposal received a favorable response.
例句 3：
這樣的條件對於發展新業務是有利的。
Such conditions are favorable for developing new business.