加冕者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「加冕者」這個詞在中文中指的是進行加冕儀式的人,通常是指國王或女王等君主的稱號。這個詞彙可以用來形容那些在某種意義上被認可或獲得權威的人。加冕者的角色通常與權力、榮譽和責任相關,並且在歷史上經常與王權、宗教儀式和社會地位有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is crowned.
  2. A person who receives a crown.
  3. A figure who is recognized as a ruler.
  4. A person officially made a king or queen.
  5. Someone who takes on royal duties after a ceremony.
  6. An individual who is ceremonially invested with authority.
  7. A person who is given a crown in a formal event.
  8. A figure who assumes a position of power through a ceremonial act.
  9. An individual who is inaugurated into a royal position through a formal ceremony.
  10. A leader who is elevated to a throne through a traditional ritual.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crowned one

用法:

這個詞通常用來形容在加冕儀式中獲得王權的人,並且在文化中象徵著權威和統治。加冕者在這個意義上被視為國家的象徵,承載著民眾的期望和責任。這個詞常用於描述歷史上的君主或當代的王室成員。

例句及翻譯:

例句 1:

加冕者在儀式中接受了國民的祝福。

The crowned one received the blessings of the people during the ceremony.

例句 2:

這位加冕者的統治時期被認為是繁榮的時代。

The reign of this crowned one is considered a prosperous era.

例句 3:

在故事中,加冕者必須面對許多挑戰。

In the story, the crowned one must face many challenges.

2:Monarch

用法:

這個詞用來指代國家的最高統治者,通常是國王或女王。君主的角色在歷史上各有不同,但通常與世襲制度和國家治理相關。君主的權力可能是絕對的或有限的,取決於特定國家的政治體制。

例句及翻譯:

例句 1:

這位君主在位期間進行了多項改革。

The monarch implemented several reforms during their reign.

例句 2:

許多國家仍然保留著君主制。

Many countries still retain a monarchy.

例句 3:

這位君主的統治風格受到廣泛讚譽。

The ruling style of this monarch is widely praised.

3:Ruler

用法:

這個詞泛指任何形式的統治者,不僅限於王室成員。統治者可以是國家的領導者,或是某個組織的負責人。這個詞可以用來形容在政治、社會或經濟上擁有權力的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位統治者以其智慧和勇氣著稱。

This ruler is known for their wisdom and courage.

例句 2:

歷史上許多著名的統治者都對世界產生了重大影響。

Many famous rulers in history have had a significant impact on the world.

例句 3:

這位統治者的決策影響了整個國家的未來。

The decisions made by this ruler affected the future of the entire nation.

4:Sovereign

用法:

這個詞通常用來指代擁有最高權力的統治者,特別是在法律或政治上具有主權的個人或機構。這個詞強調了統治者的獨立性和權威性,並且常用於正式或法律語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位主權者的權力是不可侵犯的。

The sovereign's power is inviolable.

例句 2:

在某些文化中,主權者被視為神聖的象徵。

In some cultures, the sovereign is seen as a sacred symbol.

例句 3:

主權者的決策對國家的未來至關重要。

The decisions of the sovereign are crucial for the future of the nation.