勒芒24小時賽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「勒芒24小時賽」是指一項著名的耐力賽車比賽,每年在法國勒芒舉行,賽事持續24小時。參賽者需要駕駛賽車在賽道上持續行駛,考驗車輛的耐久性和車手的技術。這項賽事自1923年開始舉辦,是世界上最具挑戰性和最受歡迎的耐力賽之一,吸引了來自世界各地的車隊和車手參加。

依照不同程度的英文解釋

  1. A race that lasts for 24 hours.
  2. A long car race in France.
  3. A famous endurance race for cars.
  4. A competition where teams drive cars for a full day.
  5. A prestigious racing event that tests speed and endurance.
  6. An iconic endurance race held annually in Le Mans, France.
  7. A challenging automotive competition that lasts an entire day.
  8. A well-known 24-hour endurance race that involves multiple teams.
  9. A premier endurance racing event that evaluates both vehicle performance and driver skill.
  10. A legendary 24-hour automotive race that showcases endurance and strategy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Le Mans 24 Hours

用法:

這是「勒芒24小時賽」的全名,通常用來指代這項賽事。這場比賽在賽車界享有很高的聲譽,吸引了許多世界頂尖車隊參加。

例句及翻譯:

例句 1:

每年,勒芒24小時賽都吸引著數以萬計的賽車迷前來觀賽。

Every year, the Le Mans 24 Hours attracts thousands of racing fans.

例句 2:

這支車隊在勒芒24小時賽中表現出色,贏得了冠軍。

The team performed excellently in the Le Mans 24 Hours and won the championship.

例句 3:

勒芒24小時賽是耐力賽車的巔峰之作。

The Le Mans 24 Hours is the pinnacle of endurance racing.

2:Le Mans

用法:

通常用來簡稱「勒芒24小時賽」,也可以指這個城市本身。勒芒是法國的一個城市,以其賽車歷史而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

勒芒的賽道每年都會舉辦世界知名的賽車比賽。

The track in Le Mans hosts the world-renowned car racing event every year.

例句 2:

在勒芒,許多賽車迷聚集在一起慶祝這項賽事。

In Le Mans, many racing fans gather to celebrate this event.

例句 3:

勒芒的賽道設計獨特,挑戰著車手的技術。

The track in Le Mans has a unique design that challenges the drivers' skills.

3:24-hour race

用法:

指任何持續24小時的賽車比賽,勒芒24小時賽是最著名的例子。這類賽事通常需要車隊在長時間內保持耐力和專注。

例句及翻譯:

例句 1:

許多車隊參加各種24小時賽,挑戰自我極限。

Many teams participate in various 24-hour races to challenge their limits.

例句 2:

這場24小時賽考驗了車輛的耐久性和車手的技巧。

This 24-hour race tests the durability of the vehicles and the skills of the drivers.

例句 3:

參加24小時賽需要充分的準備和團隊合作。

Participating in a 24-hour race requires thorough preparation and teamwork.

4:endurance race

用法:

指測試車輛和車手持久性和耐力的賽事,勒芒24小時賽是這類賽事的代表之一。

例句及翻譯:

例句 1:

耐力賽需要車手在長時間內保持高水平的專注力。

Endurance races require drivers to maintain a high level of focus for long periods.

例句 2:

這場耐力賽吸引了來自世界各地的頂尖車隊參加。

This endurance race attracted top teams from around the world.

例句 3:

耐力賽的策略往往影響最終的比賽結果。

The strategy in endurance races often influences the final outcome of the race.