「反覆發作」這個詞在中文中指的是某種情況、疾病或問題不斷重複出現，無法完全根治或消失。這個詞常用於描述健康狀況，例如慢性疾病或過敏反應等，意味著症狀會時好時壞，反覆出現。它也可以用來形容某種行為或情況的不斷重演，通常帶有負面含義，表示持續的困擾或不便。
指某種情況或疾病在經過一段時間後再次出現，通常是指在經歷過治療或改善後又重新發生。這個詞在醫學上使用頻繁，特別是用於描述癌症或其他疾病的復發情況。它也可以用於描述問題或情況的再次發生，尤其是在未能徹底解決的情況下。
例句 1：
這種疾病的反覆發作讓患者感到沮喪。
The recurrence of this illness frustrates the patient.
例句 2：
醫生警告她，這種病的反覆發作是常見的。
The doctor warned her that the recurrence of this condition is common.
例句 3：
他在治療後仍然面臨疾病的反覆發作。
He still faces the recurrence of the disease after treatment.
通常用於描述在治療或戒斷後，病情或不良行為的再次出現。這個詞在心理健康和成癮問題中尤其常見，指的是患者在一段時間的改善後，再次回到之前的狀態。這可能涉及心理健康問題的惡化或成癮行為的重現。
例句 1：
他在戒酒後經歷了幾次反覆發作。
He experienced several relapses after quitting drinking.
例句 2：
醫生對他的病情反覆發作感到擔憂。
The doctor is concerned about his relapses.
例句 3：
這種情況讓他感到失望，因為他一直在努力克服。
This situation disappoints him because he has been trying to overcome it.
類似於反覆發作，指某種事件或情況在一段時間後再次出現。這個詞通常用於描述不良事件或問題的再次發生，並且不一定與疾病有關。它可以用於各種情境，包括社會問題、經濟問題或個人挑戰。
例句 1：
這個問題的反覆發作讓我們感到困擾。
The reoccurrence of this issue troubles us.
例句 2：
他們試圖找出這種情況反覆發作的原因。
They are trying to find the cause of the reoccurrence of this situation.
例句 3：
在這個社區中，犯罪率的反覆發作引起了當局的注意。
The reoccurrence of crime rates in this community has drawn the authorities' attention.
指某種行為或事件的再次發生，通常用於描述相同的事情重複出現。這個詞可以用於各種情境，包括學習、行為模式或情感狀態的重複。雖然它不一定帶有負面的含義，但在某些情況下，重複的行為或事件可能會導致問題。
例句 1：
這種行為的反覆發作讓他感到煩惱。
The repetition of this behavior annoys him.
例句 2：
她希望能打破這種情況的反覆發作。
She hopes to break the repetition of this situation.
例句 3：
在學習中，重複是加強記憶的關鍵。
In learning, repetition is key to strengthening memory.