取件碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「取件碼」是指在取件或領取物品時所需的特定代碼,通常用於快遞或物流服務中,以便於識別和驗證用戶的身份及其所需取回的物品。這個碼可以是數字、字母或兩者的組合,並且通常在用戶下單時或物品寄送時發送給用戶。取件碼的主要功能是提高取件的安全性和效率,確保只有授權的用戶能夠取回他們的包裹或物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A code to pick up your item.
  2. A number or letters you need to get your package.
  3. A special code to collect your delivery.
  4. A unique identifier for retrieving a shipment.
  5. A specific code used to confirm your identity when picking up items.
  6. A security code needed to collect goods from a delivery service.
  7. An alphanumeric code that allows authorized users to retrieve their packages.
  8. A reference code that ensures only the rightful owner can claim their shipment.
  9. A designated code that facilitates the secure retrieval of parcels from logistics providers.
  10. A retrieval code that verifies the identity of the person picking up a package.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pickup Code

用法:

通常用於快遞或物流服務中,作為用戶提取包裹時所需的代碼。這個碼在用戶下單後會發送給他們,並且必須在取件時出示,以確保取件的安全性和準確性。

例句及翻譯:

例句 1:

請記得帶上你的取件碼來取包裹。

Please remember to bring your pickup code to collect the package.

例句 2:

我收到了取件碼,現在可以去取我的快遞了。

I received the pickup code, and now I can go pick up my delivery.

例句 3:

取件碼是必須的,否則無法取件。

The pickup code is required; otherwise, you cannot collect your item.

2:Collection Code

用法:

指在某些商店或服務中,顧客用來提取商品的專用代碼。這個代碼通常在購物後或預訂時發送給顧客,並且需要在取貨時提供。

例句及翻譯:

例句 1:

你的商品已經準備好,可以使用取件碼來取貨。

Your item is ready; you can use the collection code to pick it up.

例句 2:

請在取貨時提供取件碼以便於核對。

Please provide the collection code at pickup for verification.

例句 3:

我在網上訂購的商品,現在可以用取件碼去取了。

I can now go pick up the item I ordered online using the collection code.

3:Retrieval Code

用法:

這個碼常用於自助取件機或物流中心,幫助用戶安全地取回他們的物品。用戶在下單後會獲得這個碼,並在取件時輸入以確認身份。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要輸入取件碼才能從自助取件機取貨。

You need to enter the retrieval code to collect your item from the self-service kiosk.

例句 2:

請妥善保管你的取件碼,以免造成取件困難。

Please keep your retrieval code safe to avoid any pickup difficulties.

例句 3:

取件碼是確保取件安全的重要步驟。

The retrieval code is an important step to ensure secure pickup.