市場劃分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市場劃分」是指根據不同的標準或特徵,將市場劃分為不同的細分市場。這種劃分可以基於消費者的需求、行為、地理位置、人口統計特徵、心理特徵等。市場劃分的目的是為了更好地滿足不同消費者群體的需求,並制定針對性的市場營銷策略。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dividing a larger group into smaller groups.
  2. Separating a market into different sections.
  3. Grouping consumers based on their characteristics.
  4. Identifying different types of buyers.
  5. Creating specific categories for targeted marketing.
  6. Segmenting a larger market into smaller, more manageable parts.
  7. Analyzing consumer traits to tailor products and services.
  8. Strategically dividing a market for better engagement.
  9. A method to categorize consumers for optimized marketing strategies.
  10. A systematic approach to identifying distinct consumer groups for tailored marketing efforts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Market Segmentation

用法:

這是指將整個市場根據不同的標準劃分為若干個細分市場。每個市場細分都包含具有相似需求或特徵的消費者。市場劃分可以幫助企業更好地了解其目標客戶,並根據這些客戶的需求制定相應的行銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

市場劃分有助於企業針對不同客戶群體制定行銷計畫。

Market segmentation helps companies create marketing plans tailored to different customer groups.

例句 2:

透過市場劃分,我們能夠更有效地滿足消費者的需求。

Through market segmentation, we can more effectively meet consumer needs.

例句 3:

這家公司專注於高端市場劃分,提供奢華產品。

This company focuses on high-end market segmentation, offering luxury products.

2:Market Division

用法:

指將市場根據某些標準或特徵進行劃分,以便更好地理解市場的結構和消費者的行為。這可以幫助企業在不同的市場區域或類別中找到機會。

例句及翻譯:

例句 1:

市場劃分可以幫助企業識別潛在的增長機會。

Market division can help companies identify potential growth opportunities.

例句 2:

我們的市場劃分策略使我們能夠針對特定區域的需求。

Our market division strategy allows us to target the needs of specific regions.

例句 3:

有效的市場劃分能夠提升產品的銷售表現。

Effective market division can enhance product sales performance.

3:Market Differentiation

用法:

這是指企業通過市場劃分來區分其產品或服務,目的是在競爭中脫穎而出。透過了解不同市場的需求,企業能夠提供獨特的價值主張。

例句及翻譯:

例句 1:

市場劃分幫助我們在競爭中實現產品的差異化。

Market differentiation helps us achieve product uniqueness in competition.

例句 2:

透過市場劃分,我們能夠清晰地展示我們的獨特優勢。

Through market differentiation, we can clearly showcase our unique advantages.

例句 3:

這種市場劃分策略使我們的品牌在市場中更具吸引力。

This market differentiation strategy makes our brand more attractive in the market.

4:Market Classification

用法:

指根據消費者的特徵或需求,將市場劃分為不同類別,以便制定相應的行銷策略。這有助於企業更好地理解市場動態。

例句及翻譯:

例句 1:

市場分類能夠幫助我們更好地理解消費者的需求。

Market classification can help us better understand consumer needs.

例句 2:

透過市場分類,我們能夠針對不同消費者群體推出新產品。

Through market classification, we can launch new products targeted at different consumer groups.

例句 3:

這種市場分類方法使我們能夠有效地分配資源。

This market classification method allows us to allocate resources effectively.