復發性熱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「復發性熱」是指反覆出現的高熱,通常與某些疾病或感染有關。這種情況可能是由於身體對某些病原體的反應,或是由於慢性疾病的惡化。復發性熱可以是多種疾病的症狀,包括感染、炎症或腫瘤等。患者在經歷復發性熱時,可能會感到疲倦、無力,並伴隨其他症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fever that comes back.
  2. High temperature that keeps returning.
  3. A condition where fever appears again and again.
  4. A recurring high temperature often linked to illness.
  5. A pattern of fever that returns after periods of no fever.
  6. A clinical symptom characterized by episodes of elevated body temperature.
  7. A medical condition involving repeated episodes of fever.
  8. A recurrent febrile state that may indicate an underlying health issue.
  9. A pathological condition characterized by intermittent fever episodes.
  10. A cyclical febrile response often associated with specific health disorders.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recurrent Fever

用法:

指反覆出現的高熱,通常是由於感染或其他健康問題引起的。這種情況可能會持續數天或數週,並且可能會伴隨其他症狀,如頭痛、肌肉疼痛或寒顫。醫生通常會進行檢查以找出引起復發性熱的根本原因,並根據需要提供治療。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為復發性熱而住院治療。

He was hospitalized for recurrent fever.

例句 2:

這種復發性熱可能是由細菌感染引起的。

This recurrent fever could be caused by a bacterial infection.

例句 3:

醫生正在調查導致她復發性熱的原因。

The doctor is investigating the cause of her recurrent fever.

2:Relapsing Fever

用法:

這是一種特定類型的疾病,通常由細菌感染引起,特徵是周期性發作的高熱。這種病症常見於某些地區,並且可能涉及多次發作和緩解。醫療專業人員通常會使用抗生素來治療這種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為復發性熱,並開始接受抗生素治療。

He was diagnosed with relapsing fever and started on antibiotic treatment.

例句 2:

復發性熱在某些地區的流行率相對較高。

The incidence of relapsing fever is relatively high in certain regions.

例句 3:

這種情況需要及時診斷和治療,以防止併發症。

This condition requires timely diagnosis and treatment to prevent complications.

3:Intermittent Fever

用法:

這種情況指的是高熱時而出現,時而消失,可能與多種健康狀況相關。通常需要醫療評估以確定潛在的原因。

例句及翻譯:

例句 1:

他的病情表現為間歇性熱,醫生建議進行進一步檢查。

His condition presents as intermittent fever, and the doctor recommended further tests.

例句 2:

間歇性熱可能是某些感染的指標。

Intermittent fever can be an indicator of certain infections.

例句 3:

患者需要密切監測間歇性熱的模式。

Patients need to closely monitor the pattern of intermittent fever.

4:Periodic Fever

用法:

這是一種特定的症狀,通常是指在一定時間內反覆出現的高熱。這種情況可能與一些自體免疫疾病或炎症性疾病有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這種周期性熱可能與自體免疫疾病有關。

This periodic fever may be related to an autoimmune disease.

例句 2:

醫生正在考慮患者的周期性熱是否需要特殊治療。

The doctor is considering whether the patient's periodic fever requires special treatment.

例句 3:

周期性熱的診斷可能需要多次檢查。

Diagnosing periodic fever may require multiple examinations.