懸掛座椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懸掛座椅」指的是一種可以懸掛在空中的座椅,通常用於室內或戶外的休閒空間。這種座椅的設計使其可以在空中搖擺、晃動,提供舒適的坐姿體驗。懸掛座椅常見於陽台、花園或室內的休閒區域,作為放鬆和享受的場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair that hangs.
  2. A seat that swings in the air.
  3. A chair that you can hang and sit in.
  4. A suspended seat that moves gently.
  5. A hanging chair that sways and provides comfort.
  6. A chair designed to be suspended from above, allowing for a unique lounging experience.
  7. A type of seat that is suspended and allows for gentle movement.
  8. A chair that is suspended from a frame or ceiling, often used for relaxation.
  9. A suspended seating arrangement that provides a cozy and dynamic lounging experience.
  10. A hanging chair that offers a unique way to relax, often seen in modern decor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hanging chair

用法:

懸掛座椅的直接英譯,通常用於描述那些懸掛在空中並且可以搖擺的椅子。這類椅子常見於家居裝飾和休閒空間,提供了一種獨特的坐姿體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個懸掛座椅非常適合在陽台上放鬆。

This hanging chair is perfect for relaxing on the balcony.

例句 2:

我在網上訂購了一個新的懸掛座椅

I ordered a new hanging chair online.

例句 3:

懸掛座椅讓我的客廳看起來更有趣。

The hanging chair makes my living room look more interesting.

2:Swing chair

用法:

指的是可以在空中搖擺的椅子,通常是懸掛在某個支撐物上。這種椅子給人一種悠閒的感覺,適合在戶外或室內使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這把搖擺椅是我最喜歡的休閒椅。

This swing chair is my favorite lounging chair.

例句 2:

在公園裡有很多搖擺椅可以使用。

There are many swing chairs available in the park.

例句 3:

我喜歡在搖擺椅上讀書。

I love reading in the swing chair.

3:Suspended seat

用法:

這個詞強調了座椅的懸掛特性,通常用於描述那些懸掛在空中的座位,提供一種獨特的坐姿體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個懸掛座椅的設計非常現代。

The design of this suspended seat is very modern.

例句 2:

懸掛座椅在這個咖啡廳裡很受歡迎。

The suspended seats are very popular in this café.

例句 3:

我喜歡坐在懸掛座椅上,感受搖擺的感覺。

I enjoy sitting in the suspended seat and feeling it sway.

4:Hammock chair

用法:

這是一種特別設計的懸掛座椅,通常用柔軟的材料製作,提供舒適的坐姿。它的設計靈感來自傳統的吊床。

例句及翻譯:

例句 1:

我在後院安裝了一個吊床椅,現在可以在那裡放鬆。

I installed a hammock chair in the backyard, and now I can relax there.

例句 2:

這種吊床椅非常適合夏天使用。

This hammock chair is perfect for use in the summer.

例句 3:

我喜歡在吊床椅上搖晃,感覺很放鬆。

I love swaying in the hammock chair; it feels so relaxing.