教理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「教理」這個詞在中文中主要指的是宗教或教會的教義、信條或教導。它通常用來描述某個宗教的核心信念和教導,並且在宗教教育和信仰實踐中起著重要的指導作用。教理可以涵蓋道德、倫理、信仰和儀式等方面的內容,並且對於信徒的信仰生活有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main beliefs of a religion.
  2. The teachings of a faith.
  3. The principles that guide a religious group.
  4. A set of beliefs that followers adhere to.
  5. The doctrines that define a religion's practices.
  6. The official statements of belief in a religious tradition.
  7. The teachings that outline the moral and ethical standards of a faith.
  8. The systematic presentation of religious beliefs and practices.
  9. The theological framework that supports a religious community's understanding.
  10. The codified beliefs that shape the identity and practices of a religious group.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Doctrine

用法:

這個詞通常用於指代某個宗教或信仰體系中的基本教義或原則。它是一個正式的概念,通常經過神學家或宗教領袖的系統化闡述,並且在教會或宗教組織中具有權威性。教義不僅指導信徒的信仰,還影響他們的道德和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教的教義強調愛與包容。

The doctrine of this religion emphasizes love and inclusivity.

例句 2:

他研究了不同宗教的教義。

He studied the doctrines of different religions.

例句 3:

教會的教義在信徒的生活中扮演重要角色。

The church's doctrine plays an important role in the lives of its followers.

2:Teaching

用法:

這個詞通常用來描述傳授的知識或信仰的內容。在宗教背景下,教導可以包括聖經的解釋、道德準則的傳遞以及信仰實踐的指導。它不僅涉及理論,還包括實踐方面的內容,幫助信徒理解和實踐他們的信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧師的教導讓我對信仰有了更深的理解。

The pastor's teaching gave me a deeper understanding of my faith.

例句 2:

宗教的教導通常會在每週的聚會中傳遞。

The teachings of the religion are often conveyed during weekly gatherings.

例句 3:

他們在教堂裡學習了許多重要的教導。

They learned many important teachings in church.

3:Belief

用法:

這個詞常用來指個人或群體對某些事物的看法或信念。在宗教上,信仰可以是對神的存在、救贖的看法或道德準則的認同。信仰是宗教生活的核心,並且對信徒的行為和價值觀有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

信仰是這個宗教的核心。

Belief is at the core of this religion.

例句 2:

他們的信仰讓他們在困難時期保持堅定。

Their belief keeps them steadfast during difficult times.

例句 3:

這個社區的信仰彼此支持著。

The beliefs of this community support one another.

4:Faith

用法:

這個詞通常指對某種宗教信仰的堅定信念和忠誠。它不僅涉及知識上的理解,還包括情感上的承諾和行動上的實踐。信仰是宗教生活的基礎,並且對信徒的生活方式和價值觀有深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她的信仰讓她在逆境中找到力量。

Her faith gives her strength in adversity.

例句 2:

信仰的實踐是這個宗教的核心。

The practice of faith is central to this religion.

例句 3:

他們在信仰中找到社群的支持。

They find support in their faith community.