東帝汶民主共和國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東帝汶民主共和國」是位於東南亞的一個國家,位於帝汶島的東部,與印尼接壤,並擁有豐富的自然資源和多樣的文化。它於2002年獨立,是全球最年輕的國家之一。這個國家的官方語言為德頓語和葡萄牙語,並且擁有獨特的歷史背景,曾經是葡萄牙的殖民地,後來經歷了印尼的佔領。東帝汶的經濟主要依賴石油和天然氣的開採,並且在建設和發展方面仍在努力中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country in Southeast Asia.
  2. A place where people have their own government.
  3. An independent nation on an island.
  4. A country that became independent in 2002.
  5. A Southeast Asian nation with rich cultural heritage.
  6. A nation that has a complex history of colonization and independence.
  7. A country that relies on natural resources for its economy.
  8. A sovereign state known for its diverse culture and history.
  9. A young republic that emerged from a colonial past and strives for development.
  10. A nation characterized by its struggle for independence and cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Timor-Leste

用法:

這是東帝汶的官方名稱,源自於當地語言,意為「東方的土地」。這個名稱在國際上越來越常被使用,特別是在外交和正式場合中。

例句及翻譯:

例句 1:

東帝汶的官方名稱是蒂摩爾-萊斯特。

The official name of East Timor is Timor-Leste.

例句 2:

蒂摩爾-萊斯特擁有壯麗的自然風景和豐富的文化。

Timor-Leste has stunning natural landscapes and rich culture.

例句 3:

蒂摩爾-萊斯特的獨立日是每年的5月20日。

Timor-Leste's independence day is celebrated on May 20th.

2:East Timor

用法:

這是該國的常用名稱,尤其是在非正式場合或媒體報導中。這個名稱強調了該國的地理位置,即位於帝汶島的東部。

例句及翻譯:

例句 1:

東帝汶的經濟主要依賴石油和天然氣。

East Timor's economy mainly relies on oil and gas.

例句 2:

許多遊客對東帝汶的海灘和潛水地點感到興趣。

Many tourists are interested in the beaches and diving spots of East Timor.

例句 3:

東帝汶的文化受到多種影響,包括葡萄牙和印尼的影響。

The culture of East Timor is influenced by both Portuguese and Indonesian elements.

3:Democratic Republic of East Timor

用法:

這是該國的正式政治名稱,強調了其民主制度和政體。這個名稱在正式文件和國際組織中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

東帝汶民主共和國在國際上獲得了廣泛的承認。

The Democratic Republic of East Timor has gained wide recognition internationally.

例句 2:

東帝汶民主共和國的政府致力於促進經濟發展。

The Democratic Republic of East Timor's government is committed to promoting economic development.

例句 3:

東帝汶民主共和國的總統選舉每五年舉行一次。

Presidential elections in the Democratic Republic of East Timor are held every five years.