水合狀態的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水合狀態」是指物質中水分的存在形式和比例,尤其在化學和生物學中,用來描述物質的水合作用或水分含量。在化學中,水合狀態通常涉及到分子或離子與水分子之間的相互作用,形成水合物。在生物學中,水合狀態對於細胞的功能和代謝過程至關重要,因為水是生命的主要成分之一。這個術語可以用於多種科學領域,包括環境科學、地質學和食品科學等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of water in something.
  2. How water is present in a material.
  3. The state of being combined with water.
  4. The condition of a substance regarding its water content.
  5. How much water is associated with a compound or material.
  6. The interaction and bonding between molecules and water.
  7. The balance of hydration in a biological or chemical context.
  8. The level of water presence affecting physical and chemical properties.
  9. The structural and functional implications of water interaction in substances.
  10. The hydration level of a substance that influences its behavior and properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hydration state

用法:

用於描述物質中水分的存在狀態或比例,通常在生物學和化學中使用。這個術語可以用於描述細胞的水合作用,或是化學反應中水分的角色。理解水合狀態對於研究生物體的生理功能和化學反應的進行至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

細胞的水合狀態對於其正常功能至關重要。

The hydration state of the cells is crucial for their normal function.

例句 2:

我們需要測量土壤的水合狀態以評估植物的生長。

We need to measure the hydration state of the soil to assess plant growth.

例句 3:

在化學反應中,水合狀態會影響反應速率。

In chemical reactions, the hydration state can affect the reaction rate.

2:Water content

用法:

指物質中所含水分的量,常用於食品科學、農業和環境科學中。水分含量直接影響物質的特性,如質地、味道和保存期限等。在農業中,水分含量是影響作物生長和產量的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食物的水分含量很高,適合保濕。

This food has a high water content, making it suitable for hydration.

例句 2:

測量土壤的水分含量是農業管理的重要步驟。

Measuring the water content of the soil is an important step in agricultural management.

例句 3:

水分含量會影響食物的保存方式。

The water content can affect how food is preserved.

3:Hydrated condition

用法:

描述物質在水分存在下的狀態,通常強調物質的穩定性和功能。在生物學中,水合狀態對於細胞的生存和健康至關重要,因為水分可以幫助維持細胞的形狀和功能。在化學中,水合狀態影響反應的平衡和產物的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

保持水合狀態有助於提高運動表現。

Maintaining a hydrated condition helps improve athletic performance.

例句 2:

化學反應的水合狀態會影響產物的形成。

The hydrated condition of a chemical reaction can influence the formation of products.

例句 3:

植物在缺水時會失去水合狀態,影響生長。

Plants lose their hydrated condition when they lack water, affecting growth.

4:Moisture level

用法:

指物質中水分的含量,常用於環境科學和建築材料的研究。濕度水平會影響材料的性能,如強度和耐久性。在環境科學中,濕度水平影響生態系統的健康和植物的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的濕度水平對於建築結構的穩定性非常重要。

The moisture level of this material is crucial for the stability of the building structure.

例句 2:

環境的濕度水平會影響動植物的生存。

The moisture level in the environment can affect the survival of flora and fauna.

例句 3:

測量土壤的濕度水平可以幫助農民做出灌溉決策。

Measuring the moisture level of the soil can help farmers make irrigation decisions.